在比較原裝日立70履帶挖掘機和沃爾沃140履帶挖掘機時，我們可以從品牌背景、產品性能、用戶評價以及適用范圍等多個方面進行分析。

一、品牌背景

沃爾沃：沃爾沃建筑設備公司隸屬于世界領先的商業運輸解決方案供應商沃爾沃集團，總部位于比利時布魯塞爾，是全球第三大建筑設備制造商。沃爾沃建筑設備以“品質、安全、環保”為核心價值，其產品在全球范圍內享有盛譽。

日立：日立建機株式會社是日本知名的建筑機械制造商，其挖掘機產品在全球市場上也有很高的知名度和市場占有率。永立建機（中國）有限公司作為日本原裝日立挖掘機的中國總代理，為客戶提供了完善的銷售網絡和快速的服務系統。

二、產品性能

沃爾沃EC140B Prime：

額定功率：69 kW（94 metric hp），低轉速高扭矩，配有自動怠速系統，使燃料消耗更加高效。

適用于市政建設、道路施工、建筑作業和景觀美化等多種作業場景。

舒適的駕駛室設計，高性能氣候控制系統和減振系統，為操作員提供全天候的舒適操作環境。

行走機構加固，上部結構的邊角采用雙面焊接，大臂/小臂加固，確保機器的耐用性。

原裝日立ZX70-5G：

額定功率：42.4 kW，4沖程、水冷、直噴式發動機，提供穩定的動力輸出。

工作重量為6690 kg，鏟斗容量為0.28 m3，適用于較小規模的挖掘作業。

行走速度快，爬坡能力強，適合在多種地形條件下作業。

三、用戶評價

沃爾沃EC140B Prime獲得了不少用戶的好評，尤其是其可靠的質量、高效的性能和舒適的駕駛環境。不過也有用戶提到其維護成本較高。

對于原裝日立ZX70-5G，雖然其性能穩定，但在一些用戶評價中提到外觀磨損較快，操作速度較慢等問題。不過，其油耗表現相對較好，且行走速度快，爬坡能力強。

四、適用范圍

沃爾沃EC140B Prime由于其較高的性能和較大的工作重量，更適合于中型到大型的挖掘作業，如市政建設、道路施工等。

原裝日立ZX70-5G則更適合于小型或中型的挖掘作業，如園林建設、小型土方工程等。

綜上所述，無法直接判斷哪個挖掘機更好，因為選擇取決于具體的應用場景、性能需求以及預算等因素。如果您需要一臺適用于中型到大型挖掘作業的機器，且對舒適性和耐用性有較高要求，那么沃爾沃EC140B Prime可能是一個不錯的選擇。而如果您需要一臺小型或中型挖掘機，且對油耗和行走速度有較高要求，那么原裝日立ZX70-5G可能更適合您的需求。