在比較柳工943履帶挖掘機和阿特拉斯2006履帶挖掘機哪個更好時，我們需要從多個維度進行綜合考量，包括但不限于性能、應用場景、環保性、成本以及用戶反饋等方面。以下是對兩款挖掘機的詳細比較：

一、性能參數

柳工943EMHE履帶挖掘機：

動力形式：采用380V電源驅動，動力充沛，零排放，零污染。

應用場景：主要應用于鋼廠、廢舊回收廠以及其他資源再生等企業，進行廢鋼等散裝物料的抓取、裝卸、堆垛等作業。

生產效率：整機生產效率高，能耗低，使用成本為同噸位柴油式抓料機的1/2左右。

主要參數：機重41500kg，功率132kW@1485rpm（柴油動力源，但電動版本為380V電源驅動）。

阿特拉斯2006LC挖掘機：

發動機：由德國DEUTZ發動機公司提供，動力強勁。

下車機架結構：履帶式行走機架，具有高離地間隙和專門設計的重載式X型LC機架。

液壓系統：裝有AWE6電控系統，液壓采用負荷傳感系統，具有精細比例的燃油節省型供油控制。

操縱系統：伺服帶有微調的雙控制系統，挖掘機的前進、后退、轉向及履帶的反轉由手控制，也可選懸臂式腳踏控制。

噪音等級：低于歐盟限值（動態噪音測量符合2000/14歐盟法規）。

二、環保性與成本

柳工943EMHE：作為電動挖掘機，其最大的優勢在于零排放、零污染，符合當前環保趨勢。此外，其使用成本相對較低，是同噸位柴油式抓料機的1/2左右。

阿特拉斯2006LC：雖然未明確提及其環保性，但作為一款采用先進液壓系統和發動機技術的挖掘機，其燃油效率和動力性能較優。然而，相對于電動挖掘機而言，其可能在環保性和使用成本上略遜一籌。

三、用戶反饋與應用場景

柳工943EMHE：由于其綠色、高效的特性，特別適用于對環保要求較高的鋼廠、廢舊回收廠等場景。用戶反饋中，該機型被認為動作協調、轉向靈活，且售后服務良好。

阿特拉斯2006LC：憑借其高挖掘力、穩定性和操作性，在土石方挖掘、重載作業等場景中表現出色。然而，其較高的采購和維護成本以及可能存在的噪音和排放問題，需要用戶在選擇時綜合考量。

四、綜合比較

兩款挖掘機各有優勢，選擇哪一款更好取決于具體的應用場景、環保要求、成本預算以及用戶對性能的需求。如果注重環保性和使用成本，且應用場景適合電動挖掘機，那么柳工943EMHE可能是一個不錯的選擇。而如果更看重挖掘機的挖掘力、穩定性和操作性，且預算相對寬裕，那么阿特拉斯2006LC同樣值得考慮。

請注意，以上比較基于當前可獲取的信息，實際選擇時還需進一步了解產品詳情和用戶評價。