在比較山東臨工LG6235履帶挖掘機和竹內TB216履帶挖掘機時，我們需要從多個維度進行考量，包括功率、作業效率、穩定性、操控性、設計人性化以及適用場景等。

山東臨工LG6235履帶挖掘機

優點：

功率強大：LG6235挖掘機搭載高性能發動機，具有較大功率輸出，能夠在各種復雜工況下高效完成作業。

作業效率高：配備大容量斗桿和鏟斗，提供較大的挖掘力和裝載能力，顯著提高作業效率。

穩定性好：擁有穩定的底盤和強大的履帶系統，確保在不平坦或惡劣路況下仍能穩定行駛和操作。

操控性優良：配備先進的液壓系統和靈敏的操縱手柄，操作簡單，響應速度快，能夠更精準地進行作業。

人性化設計：操作室布局合理，設有舒適的座椅和人體工程學設計的操縱手柄，提供舒適的操作體驗，減少操作員疲勞程度。

缺點：

重量較大：整機重量較大，可能限制其在狹小或不平坦區域的機動性。

燃油消耗相對較高：由于功率較大，燃油消耗可能較高，增加了作業成本。

啟動較慢：大容量發動機導致啟動時間較長，需要預熱以確保正常運行。

竹內TB216履帶挖掘機

優點：

強大的挖掘力：配備高性能液壓系統和先進的挖掘裝置，提供出色的挖掘力和抓取能力。

靈活機動：體積小巧，重量輕，具備優秀的機動性能，能夠輕松進入狹窄的施工場地，進行高效的挖掘作業。

高效的能源利用：采用先進的液壓控制系統和節能發動機，具有出色的燃油經濟性，降低使用成本和對環境的影響。

操作簡便：用戶友好的控制系統，操作簡便，可快速上手，提高工作效率。

穩定可靠：具備穩定的底盤設計和強大的穩定性控制系統，提高安全性和可靠性。

缺點：

乘員艙空間較小：小型化設計導致乘員艙空間有限，可能影響操作人員的舒適性和工作效率。

功能和配置相對有限：相比于大型挖掘機，功能和配置較為簡單，可能無法滿足一些復雜工地的需求。

挖掘深度和挖掘力限制：由于小型化設計，最大挖掘深度和挖掘力相對較小，限制了其在某些深度和力度要求較高的挖掘作業中的應用。

綜合比較

適用場景：

山東臨工LG6235履帶挖掘機更適合于大型、重型、復雜的挖掘作業場景，如礦山、大型建筑工地等。

竹內TB216履帶挖掘機則更適合于小型、靈活、需要快速移動的挖掘作業場景，如城市改造、狹窄工地等。

選擇建議：

如果您的作業場景以大型、重型、復雜工程為主，且對作業效率和穩定性有較高要求，那么山東臨工LG6235履帶挖掘機可能是更好的選擇。

如果您的作業場景以小型、靈活、快速移動為主，且對燃油經濟性和操作簡便性有較高要求，那么竹內TB216履帶挖掘機可能更適合您的需求。

最終選擇應根據具體作業需求、預算、維護成本等因素綜合考慮。