原裝日立690履帶挖掘機和玉柴460履帶挖掘機各有其優勢，選擇哪個更好取決于具體的應用場景、性能需求以及預算等因素。以下是對兩款挖掘機的一些對比分析：

原裝日立690履帶挖掘機

優勢：

高性能發動機：日立690履帶挖掘機采用原裝進口高可靠耐用的發動機，搭載高壓共軌電控燃油噴射系統和冷EGR系統，提高了燃油效率并降低了油耗。

出色操控性：配置新型HIOSIII-B液壓系統，操控性出色，作業速度提升明顯。同時提供PWR模式和經濟省油的ECO模式，適應不同工況需求。

堅固耐用：前端工作裝置采用高耐久性R型強化設計，下車采用高強度LC螺栓連接結構，整體剛性和穩定性高。

安全性高：標配前窗下部防護網、空擋發動機啟動系統、后方攝像頭等安全配置，駕駛室內部空間寬裕，外視視野開闊，提高了作業安全性。

技術先進：日立建機在工程機械領域擁有深厚的技術積累，產品技術領先，品質可靠。

玉柴460履帶挖掘機（以YC460LC-8為例）

優勢：

大型挖掘機定位：YC460LC-8是玉柴重工最新上市的46噸級大型挖掘機，適合大型工程項目。

強勁動力：配置康明斯QSM11發動機，主機功率達到268千瓦，動力強勁。

高效作業：鏟斗容量大（2.1方），回轉速度、行走速度等性能指標均達到較高水平，滿足高效作業需求。

技術創新：玉柴重工具備較強的自主創新研發能力，參與多項國家標準及行業標準的制定，產品技術先進。

完善服務：玉柴重工建立了龐大而完善的銷售與服務體系，覆蓋全國多個省市及海外多個國家和地區，為用戶提供全方位的服務支持。

綜合對比

性能與配置：兩款挖掘機在性能和配置上均表現出色，但日立690可能在發動機性能和液壓系統操控性方面略勝一籌。

適用場景：玉柴460更適合大型工程項目，而日立690則可能在多種工況下都能發揮出色表現。

品牌與服務：日立和玉柴都是工程機械領域的知名品牌，但在具體服務網絡和用戶體驗上可能有所不同，需要根據實際情況進行選擇。

結論

無法直接判斷原裝日立690履帶挖掘機和玉柴460履帶挖掘機哪個更好，因為兩者各有優勢且適用場景不同。建議根據具體的應用需求、性能要求以及預算等因素進行綜合考慮和選擇。同時，可以進一步了解兩款挖掘機的用戶口碑和售后服務情況，以便做出更加明智的決策。