三一305履帶挖掘機和柳工973履帶挖掘機各有優勢，具體哪個更好需要根據具體需求和場景來判斷。以下是對兩者的詳細對比分析：

一、三一305履帶挖掘機

性能特點：

高效低耗：三一SY305H型履帶式液壓挖掘機具有高效低耗的特點，同等油耗條件下，作業效率比同噸位產品高10%以上。

液壓系統：采用新型液壓系統，結合電控技術，操作性能明顯提升。

動力強勁：采用大功率發動機，同噸位產品中發動機功率最大，大排量主泵單泵流量提升了13%，效率更高。

操作便捷：優化控制程序，增加功率補償算法，同時增加鏟斗再生功能，節能減耗。全新主閥及改善后的先導手柄配合ACE控制方案，操作性能更流暢。

適應性強：通過提高安全性、散熱能力、采用高效過濾系統，實現對環境、工況及油品的適應性提升。

市場表現：

三一挖掘機在市場上的保有量非常大，尤其在挖掘機械領域，三一在2020年首奪全球銷量冠軍，大噸位挖掘機械連續多年穩居中國市場占有率第一。

三一重工正在實施全球化、數智化、低碳化三大戰略，致力于提供世界一流的產品和服務。

二、柳工973履帶挖掘機

性能特點：

雙動力系統：采用兩套動力系統，可油可電，能耗低，降低使用成本。在正常作業時，采用外接380V交流電的三相異步電機作為動力源進行作業；在轉運或臨時停電時，一鍵切換柴油發動機作為動力源進行工作。

穩定性好：整機穩定性好，提升能力強，作業效率高。

應用場景廣泛：主要應用于港口碼頭等工況，通過更換不同的屬具，可對砂石骨料、煤炭、礦石、廢鋼、木材等散裝物料進行裝卸船作業。

用戶評價：

用戶反饋柳工履帶式挖掘機隔音效果不錯，大小臂操作靈活，履帶材質好，選擇工況范圍廣，空調使用效果好。但價格相對較高，但品牌產品的質量通常有所保證。

三、對比分析

性能與效率：三一305挖掘機在高效低耗、動力強勁和操作便捷性方面表現出色，更適合對作業效率和性能有較高要求的場景。

適用場景：柳工973挖掘機以其雙動力系統和廣泛的應用場景為特點，特別適合港口碼頭等需要頻繁更換作業場景和屬具的工況。

價格與品牌：兩者均為知名品牌，價格相對較高，但品牌產品的質量和售后服務通常更有保障。

綜上所述，三一305履帶挖掘機和柳工973履帶挖掘機各有千秋，選擇哪個更好需根據具體需求和場景來判斷。如果更看重作業效率和性能，三一305可能更適合；如果應用場景多變，需要頻繁更換屬具，柳工973的雙動力系統則是一個優勢。