在對比柳工950履帶挖掘機和日立170履帶挖掘機時，我們可以從多個維度進行分析，包括性能、質量、用戶口碑、價格以及適用場景等。但請注意，由于具體型號可能有所差異（如日立ZX170LC-5A與ZX170的細微差別），以下分析將基于一般特性和普遍認知進行。

1. 性能與配置

柳工950履帶挖掘機：

引擎功率強大，通常采用高性能發動機，如康明斯QSM11發動機，具備充足的功率輸出。

配備先進的液壓系統，如川崎最新型大流量低噪工作泵，提高動作速率，縮短工作循環時間。

操控系統先進，如柳工IPC控制系統，可根據不同工作模式自動匹配發動機轉速和液壓泵功率，實現高效節能。

日立170履帶挖掘機：

同樣配備強大的引擎和先進的液壓系統，如日立專利HIOSⅢ液壓系統，精確的電噴系統提高燃油效率，降低油耗。

獨特的“挖掘增速系統”和“動臂再生系統”可提升斗桿速度，提高工作效率。

發動機搭載EGR系統，廢棄排放符合環保標準，結合電控共軌噴射系統，優化燃油經濟性和作業性能。

2. 質量與耐用性

兩家公司均在工程機械領域擁有深厚的技術積累和良好的市場口碑，產品質量均達到較高水平。

柳工和日立均采用國際一流的挖掘機部件，如康明斯、川崎等品牌的發動機和液壓元件，確保設備的穩定性和耐用性。

3. 用戶口碑

用戶對兩款挖掘機的評價較為正面，但具體評價可能因個人使用體驗和需求差異而有所不同。

柳工950挖掘機被用戶稱贊為動作協調、速度快、好操控，但也有用戶提到其機身較大、油耗較高的問題。

日立170挖掘機則以其高效的作業性能和可靠的質量受到行業認可，用戶普遍反映其操控性能和精準性較好。

4. 價格

價格方面，由于挖掘機屬于大型工程設備，其價格受多種因素影響（如配置、品牌、市場供需等），因此無法直接給出確切的對比結果。

一般來說，不同型號、不同配置的挖掘機價格差異較大，建議根據實際需求和預算進行選擇。

5. 適用場景

兩款挖掘機均適用于多種工程場景，如公路、鐵路、城鎮化建設、水利、礦山輔助等。

具體選擇時，需根據工程規模、作業環境、施工要求等因素進行綜合考慮。

綜上所述，柳工950履帶挖掘機和日立170履帶挖掘機在性能、質量、用戶口碑等方面均表現出色。具體選擇哪一款更好，需根據用戶的實際需求、預算以及施工場景等因素進行綜合考慮。建議用戶在購買前進行充分的市場調研和比較測試，以選出最適合自己的挖掘機產品。