在比較玉柴12履帶挖掘機和三一600履帶挖掘機時，我們需要從多個維度進行考量，包括性能參數、適用范圍、品牌實力等。以下是對兩款挖掘機的詳細對比分析：

一、性能參數

玉柴MYE12履帶挖掘機：

鏟斗容量：0.02 m3

額定功率：7.6/3000 kw/rpm

整機工作重量：1000 kg

最大挖掘深度：1475 mm

鏟斗挖掘力：8.38 kN

發動機型號：Koop KD192F

燃油箱：10 L

玉柴MYE12挖掘機是一款小型挖掘機，適用于小型工程、園藝、農田等場景，具有結構精巧、操作簡便、高效節能等特點。

三一SY600履帶挖掘機：

以SY600HB為例，鏟斗容量：3.5 m3

額定功率：310/1800 kw/rpm

整機工作重量：56000 kg（不同型號可能有所差異）

專為礦山重載工況設計，標配破碎錘，可選配超大破碎錘

配備先進控制系統，工作效率高

三一SY600挖掘機是一款大型挖掘機械，適用于礦山、大型基礎設施建設等重型工況，具有強大的挖掘能力和穩定的工作性能。

二、適用范圍

玉柴MYE12：更適合小型工程、園林、農田等需要靈活作業的場景。

三一SY600：更適合大型礦山、基礎設施建設等需要高強度、高效率作業的場合。

三、品牌實力

玉柴重工：是廣西玉柴機器集團有限公司控股的外商合資企業，專業從事工程機械產品的研發、生產與銷售，是我國小型挖掘機主要的出口基地，產品以結構精巧、質量可靠、高效節能著稱。

三一重工：全球知名的工程機械制造商，產品涵蓋混凝土機械、挖掘機械、起重機械等多個領域，挖掘機械在2020年首奪全球銷量冠軍，擁有強大的研發實力和市場影響力。

四、總結

玉柴MYE12履帶挖掘機和三一SY600履帶挖掘機在性能參數、適用范圍和品牌實力等方面存在顯著差異。選擇哪款挖掘機更好，主要取決于您的具體需求和作業環境：

如果您需要一款適用于小型工程、園林、農田等場景的小型挖掘機，那么玉柴MYE12是一個不錯的選擇。

如果您需要一款能夠應對大型礦山、基礎設施建設等重型工況的大型挖掘機械，那么三一SY600將是更合適的選擇。

總之，在選擇挖掘機時，請根據自己的實際需求、預算和作業環境進行綜合考慮。