在比較住友700履帶挖掘機和卡特彼勒300.9履帶挖掘機時，我們需要從多個維度進行考量，包括機器性能、操作便捷性、耐用性、售后服務以及價格等方面。然而，由于具體型號（如住友700的具體型號未明確，這里假設為類似SH700LHD-5B的大土量履帶挖掘機）和最新市場信息的獲取可能有所限制，以下分析將基于現有信息和一般性的產品特點進行。

一、機器性能

住友700履帶挖掘機（以SH700LHD-5B為例）：

擁有出色的運動性能和革命性的挖掘力量，適合大作業量施工環境。

新型液壓系統“SIH:S”和發動機系統“SPACE 5+”進一步提高了作業速度和環保性能。

優異的耐用性和低油耗設計，有助于降低經營成本。

卡特彼勒300.9履帶挖掘機：

小巧靈活，能夠輕松進入狹窄工作空間。

盡管體積小，但擁有強勁的挖掘力和高效的作業速度。

穩定的履帶底盤和強大的液壓系統確保機器平穩運行。

二、操作便捷性

住友700：通常配備先進的操作系統，注重提高操作性和安全性，如廣闊視野和高安全性的裝備。

卡特彼勒300.9：采用操控桿式操作，操作簡單明了，機器響應迅速，操作人員可以快速上手。

三、耐用性與維護

住友700：考慮到各種工作環境，提高了大臂和鏟斗的強度，長期耐用性佳。

卡特彼勒300.9：模塊化設計使得主要部件易于維護和更換，降低了維修成本和時間。

四、售后服務

住友：通過合資公司形式在中國提供銷售和售后服務，有日方派遣的高級管理人員參與管理，中方也派遣專業技術人員到日本培訓，確保服務質量。

卡特彼勒：作為全球知名的工程機械品牌，卡特彼勒在中國擁有廣泛的代理商網絡和完善的售后服務體系，能夠為用戶提供及時周到的服務。

五、價格

價格方面，由于具體型號和配置不同，難以直接比較。一般來說，卡特彼勒和住友都是高端工程機械品牌，其產品價格會受到多種因素影響，包括型號、配置、市場供需等。

結論

綜上所述，住友700履帶挖掘機和卡特彼勒300.9履帶挖掘機各有優勢。住友700在大型作業環境中表現出色，具有出色的性能和耐用性；而卡特彼勒300.9則以其小巧靈活、操作簡便的特點適合狹小空間作業。選擇哪一款挖掘機應根據具體作業需求、預算以及對品牌和售后服務的偏好來決定。

請注意，以上分析基于一般性的產品特點和現有信息，具體選擇時還需考慮實際使用情況、市場變化以及個人或企業的具體需求。