現代35履帶挖掘機（假設指的是現代重工R350LVS或類似型號）與竹內216履帶挖掘機在性能、適用場景、特點等方面各有優勢，選擇哪個更好取決于具體的使用需求和工作環境。以下是對兩者的詳細對比分析：

現代35履帶挖掘機（以R350LVS為例）

性能與規格：

整機工作質量大，達到33200kg，適合中大型挖掘作業。

額定斗容為一定容量（如參考文章中提及的機型，但具體數值可能因型號而異），滿足大規模挖掘需求。

搭載高功率發動機，動力強勁，能夠應對復雜工況。

技術特點：

采用先進的“柴油高壓共軌電子控制噴射技術”，燃油燃燒充分，性能提升，油耗降低。

多重燃油過濾系統確保發動機耐久使用，同時減少有害氣體排放，更環保。

適用場景：

適用于土方工程、礦山開采、道路建設等中大型挖掘作業場景。

竹內216履帶挖掘機

性能與規格：

小型挖掘機，整機工作重量輕，適合狹小空間作業。

鏟斗容量較小，但挖掘力和抓取能力出色，能夠應對多種挖掘需求。

技術特點：

采用高性能液壓系統和先進的挖掘裝置，提供穩定的挖掘性能和高效的作業效率。

節能發動機和先進的液壓控制系統，確保出色的燃油經濟性。

適用場景：

適用于城市改造、園林綠化、農田水利等小型挖掘作業場景，以及需要靈活機動性的工作環境。

綜合對比

性能與規格：現代35履帶挖掘機在整機工作質量和斗容上占據優勢，適合大規模挖掘作業；而竹內216履帶挖掘機則更加輕便靈活，適合狹小空間和精細作業。

技術特點：兩者都采用了先進的技術和節能設計，但側重點略有不同。現代重工注重發動機性能和環保性，而竹內則更強調挖掘效率和燃油經濟性。

適用場景：選擇哪一款挖掘機應根據實際使用需求和環境來決定。如果需要進行大規模挖掘作業，現代35履帶挖掘機更為合適；如果作業空間有限或需要靈活機動性，竹內216履帶挖掘機則更具優勢。

綜上所述，無法簡單地判斷現代35履帶挖掘機和竹內216履帶挖掘機哪個更好，因為兩者各有優勢且適用于不同的場景。在選擇時，應充分考慮具體需求和工作環境，選擇最適合的挖掘機型號。