在比較利勃海爾996履帶挖掘機和常林重科50履帶挖掘機時，我們需要從多個維度進行考量，包括品牌背景、技術性能、操作體驗、維護成本等方面。然而，由于直接對比這兩款具體型號的詳細數據可能較為困難，且缺乏直接的官方對比信息，以下分析將基于一般性的產品特點和市場評價進行。

一、品牌背景與實力

利勃海爾：

品牌歷史：利勃海爾是一家歷史悠久的家族企業，由漢斯·利勃海爾在1949年創立，現已發展成為世界建筑機械的領先制造商之一。

全球市場：公司在全球各大洲建立了100余家公司，擁有約26000名員工，以其技術創新和高質量的產品在全球市場上享有盛譽。

常林重科：

品牌背景：常林重科隸屬于中國國機重工集團有限公司，是國家級高新技術企業，擁有深厚的行業背景和豐富的制造經驗。

市場地位：常林重科的產品在國內市場具有較高的知名度和美譽度，廣泛應用于各種工程建設領域。

二、技術性能

利勃海爾996履帶挖掘機：

工作能力：作為利勃海爾的旗艦產品之一，R996 Litronic系列挖掘機工作重量超過650噸，具備極強的挖掘力和提升能力，適用于大型礦山等需要重型挖掘作業的場景。

技術特點：采用模塊化設計，便于運輸和重新裝配；配備先進的液壓系統和動力傳動技術，工作效率高且操作平穩。

常林重科50履帶挖掘機（以CW50為例）：

工作能力：作為一款中型挖掘機，CW50挖掘機整機工作重量較輕（約4620kg），適合在中等規模的工程項目中使用。

技術特點：采用先進的液壓系統和動力匹配技術，具有穩定的工作性能和強大的動力輸出能力；操控簡便，靈活性高；配備多種作業裝置和附屬設備，滿足不同的工作需求。

三、操作體驗與維護成本

利勃海爾996：

操作體驗：駕駛室設計注重人機工程學，提供舒適的工作環境和良好的操作視野；但由于其重型設計，可能在狹小空間內的操作靈活性稍遜。

維護成本：由于采用了先進的技術和高質量的材料，維護成本可能相對較高；同時，需要專業技術人員進行定期維護和維修。

常林重科50：

操作體驗：操控簡便，操作人員可以輕松完成各種工作任務；同時，注重安全性能設計，配備多種安全裝置以保障操作人員的安全。

維護成本：采用模塊化設計使得維護更加便捷；但具體維護成本還需根據實際使用情況而定。

四、總結

綜合以上分析，利勃海爾996履帶挖掘機和常林重科50履帶挖掘機各有優勢。利勃海爾996以其超強的挖掘力和提升能力、先進的技術和全球市場地位成為大型工程項目的理想選擇；而常林重科50則以其適中的工作重量、穩定的工作性能、便捷的操控和相對較低的維護成本成為中等規模工程項目的優選。因此，在選擇時應根據具體工程需求、預算和操作環境等因素進行綜合考慮。