小松30履帶挖掘機和徐工260履帶挖掘機各有其特點和優勢，具體哪個更好取決于您的使用需求、工況環境以及預算等因素。下面我將從幾個方面對這兩款挖掘機進行比較：

1. 機器規格與性能

小松30履帶挖掘機：

通常屬于小型挖掘機范疇，適合空間有限或需要精細操作的場合。

其挖掘力、斗容和整機重量等參數相對較低，適合小型土方工程、園林維護、農業耕作等場景。

徐工260履帶起重機（注意：雖然提到的是“挖掘機”，但徐工260更接近于履帶起重機，這里假設為徐工同系列或相近噸位的履帶挖掘機進行比較）：

屬于中大型挖掘機或履帶起重機范疇，擁有更強的挖掘力和更大的斗容。

適用于大型土方工程、基礎設施建設、礦山開采等需要高效率、大工作量的場景。

2. 品牌與質量

小松：

全球知名的工程機械制造商，產品以性能穩定、耐用性強而著稱。

小松挖掘機在市場上的口碑較好，擁有廣泛的用戶群體和豐富的服務網絡。

徐工：

中國工程機械行業的領軍企業之一，近年來在國際市場上的影響力也在不斷提升。

徐工的產品在性能、耐用性等方面也有很好的表現，且在國內市場具有較高的占有率。

3. 使用成本與維護

小松30：

由于其小型化設計，燃油消耗相對較低，使用成本較為經濟。

維護保養也相對簡單，適合小規模或初創企業使用。

徐工260：

較大的機身和更強的性能意味著更高的燃油消耗和使用成本。

維護保養需要更專業的技術和設備支持，但徐工提供的售后服務通常較為完善。

4. 選購建議

如果您需要一款適用于小型土方工程、園林維護等場景的挖掘機，且預算有限，那么小松30履帶挖掘機可能是一個不錯的選擇。

如果您需要一款能夠勝任大型土方工程、基礎設施建設等高強度作業的挖掘機，且預算充足，那么徐工同系列或相近噸位的中大型履帶挖掘機可能更適合您的需求。

綜上所述，小松30履帶挖掘機和徐工260履帶起重機（或同系列挖掘機）各有千秋，選擇哪一款需要根據您的具體需求和實際情況來決定。在做出決定之前，建議您充分了解產品的性能參數、用戶評價以及售后服務等信息，以便做出更加明智的選擇。