日立120履帶挖掘機和玉柴230履帶挖掘機各有其優勢，選擇哪個更好主要取決于具體的使用需求、預算、以及對性能、可靠性和服務等方面的考量。以下是對兩款挖掘機的詳細對比分析：

一、日立120履帶挖掘機

性能特點：

功率強勁：配置五十鈴CC-4BG1TC四缸發動機，額定功率為66千瓦時，提供穩定而強大的動力輸出。

燃油效率高：自動加速功能有助于降低燃耗，提高經濟效益。

挖掘力強大：在不同工況下能夠快速切換工作模式，確保挖掘效率。

易維護：采用長壽命部件和純正高性能濾清器，延長了相關油類的更換周期，降低了保養成本。

舒適度高：駕駛室設計注重操作者的舒適度，減少長時間作業的疲勞感。

技術參數：

工作重量：12200kg

鏟斗容量：0.52m3

最大挖掘深度：5570mm

回轉速度：13.7rpm

二、玉柴230履帶挖掘機

性能特點：

高品質發動機：采用高品質發動機，具有可靠性高、效率高、油耗低、震動低等特點。

加強型工作裝置：結構強度更高，關鍵受力件采用鍛件，提高了設備的耐用性和可靠性。

電器件質量高：全部采用高品質進口電器件，確保設備的電氣系統穩定運行。

適應性強：能夠適應各種復雜的施工環境，滿足不同的作業需求。

技術參數（注：具體技術參數可能因不同型號而有所差異，以下信息為大致描述）：

工作重量：較日立120更大，適應更重的作業需求。

鏟斗容量：通常也會大于日立120，提供更大的裝載量。

挖掘力：由于整機重量和功率的增加，挖掘力也會相應提升。

三、對比分析

型號與定位：

日立120屬于12噸級中型挖掘機，適合中等規模的施工項目。

玉柴230則屬于更大噸位的挖掘機，適用于大型施工項目或需要更高作業效率的場景。

性能與配置：

兩者在發動機性能、工作裝置強度等方面均表現出色，但玉柴230在整體規模和挖掘力上可能更具優勢。

價格與預算：

一般來說，玉柴230由于噸位更大、配置更高，價格也會相應高于日立120。因此，在選擇時需要根據實際預算進行考慮。

服務與支持：

日立和玉柴都是知名的工程機械品牌，具有完善的銷售和服務網絡。在選擇時可以考慮當地的服務網點分布和售后服務質量。

綜上所述，日立120履帶挖掘機和玉柴230履帶挖掘機各有千秋。如果項目規模適中且預算有限，可以選擇日立120；如果項目規模較大且對作業效率有更高要求，則可以考慮玉柴230。最終選擇應根據具體需求、預算以及對性能和服務的綜合考量來決定。