在比較詹陽6085履帶挖掘機和玉柴460履帶挖掘機時，我們需要從多個方面進行綜合考量，包括挖掘機的性能參數、適用范圍、用戶評價等。不過，由于“玉柴460履帶挖掘機”的具體型號可能包括多種（如YC460LC-8、YC460L等），這里我將基于一般性的比較來闡述兩者之間的差異和選擇依據。

一、性能參數對比

詹陽JY6085履帶挖掘機

噸位：8.2噸

發動機：康明斯B3.3，額定功率60kW

鏟斗容量：0.35m3

行走速度：高/低分別為3.8/2.4km/h

回轉速度：9rpm

爬坡能力：65%

挖掘力：鏟斗挖掘力61kN，斗桿挖掘力41kN

玉柴某型號460履帶挖掘機（以YC460LC-8為例）

噸位：45.6噸

發動機：康明斯QSM11，額定功率268kW

鏟斗容量：2.1m3

行走速度：高/低未詳（但通常大于小型機）

回轉速度：9.5rpm

爬坡能力：70%

挖掘力：鏟斗挖掘力280kN，斗桿挖掘力230kN

二、適用范圍對比

詹陽JY6085：由于其相對較小的噸位和尺寸，更適合于中小型工程，如水利電力建設、礦山開采、道路修建、機場港口修建、城市建筑修建、市政修建及管道鋪設等工程。其小巧靈活的特點使其在狹窄空間作業中具有優勢。

玉柴某型號460：由于其較大的噸位和挖掘力，更適合于大型或重型工程，如大型礦山、基礎設施建設等。其強大的挖掘能力和穩定的性能能夠滿足更苛刻的作業需求。

三、用戶評價與市場表現

用戶評價和市場表現也是選擇挖掘機時需要考慮的因素。由于用戶評價具有主觀性，且市場表現可能因地區、時間等因素而有所不同，因此這里無法給出具體的評價數據。但一般來說，知名品牌和型號在市場上通常會有較好的口碑和表現。

四、綜合考量

在選擇詹陽JY6085履帶挖掘機和玉柴某型號460履帶挖掘機時，需要根據具體的工程需求、預算、工作環境等因素進行綜合考量。如果工程規模較小或需要在狹窄空間作業，且預算有限，那么詹陽JY6085可能是一個更合適的選擇。而如果工程規模較大、作業環境復雜且對挖掘機的性能要求較高，那么玉柴某型號460可能更符合需求。

總之，兩款挖掘機各有優勢，選擇哪一款應根據實際情況和需求來決定。