在對比玉柴460挖掘機和約翰迪爾60挖掘機時，我們可以從品牌背景、產品參數與性能、以及適用場景等多個方面進行綜合考量。

一、品牌背景

玉柴重工：廣西玉柴重工有限公司始創于1989年，是廣西玉柴機器集團有限公司控股的外商合資企業。它專業從事工程機械產品的研發、生產與銷售，是我國小型挖掘機主要的出口基地，同時也是國內挖掘機產品型譜較為完備的制造商。玉柴重工秉承“綠色發展，和諧共贏”的核心理念，致力于提供高品質的產品和服務。

約翰迪爾：約翰迪爾是一家擁有175年歷史的美國工業公司，也是全球知名的農業機械和工程機械制造商。它以誠實、優質、守信和創新為核心價值觀，致力于服務與土地息息相關的人們，如農民、牧民、農場主和建筑工人。約翰迪爾在全球農業、林業、工程等領域都有廣泛的業務布局。

二、產品參數與性能

玉柴460挖掘機：

挖機噸位：45.6噸

發動機型號：康明斯QSM11

額定功率：268kW

鏟斗容量：2.1m3

行走速度（高/低）：5.5km/h

回轉速度：9.5rpm

爬坡能力：70%

鏟斗挖掘力：280kN

斗桿挖掘力：230kN

產品特點：結構精巧、質量可靠、高效節能，各項性能指標達到國際先進水平，獲得數十項國家專利，通過歐洲權威機構的CE認證。

約翰迪爾60挖掘機：

挖機噸位：5.70噸

發動機品牌：洋馬

額定功率：35.3kW

鏟斗容量：0.22m3

行走速度（高/低）：4.5/2.6km/h

品牌特點：歷史悠久、性能穩定、可靠，適合長時間、高強度的作業環境，是一款通用型挖掘機，可適用于多種工況和作業需求。

三、適用場景

玉柴460挖掘機：由于其較大的噸位和強大的挖掘力，玉柴460挖掘機更適合于中大型挖掘作業，特別是在礦山等需要高強度作業的場景中表現出色。

約翰迪爾60挖掘機：作為一款小型挖掘機，約翰迪爾60挖掘機更適合于農田建設、城市改造等多種工況，其通用性和靈活性較高。

四、總結

綜上所述，玉柴460挖掘機和約翰迪爾60挖掘機在品牌背景、產品參數與性能以及適用場景等方面都各有優勢。選擇哪款挖掘機主要取決于具體的作業需求、預算以及用戶偏好等因素。如果作業需求較為中大型且預算適中，玉柴460履帶挖掘機可能是一個不錯的選擇；而如果作業需求更為靈活且對品牌有較高要求，那么約翰迪爾60挖掘機同樣值得考慮。