山鼎30履帶挖掘機和柳工973履帶挖掘機各有其特點，選擇哪個更好取決于具體的應用場景、預算以及對挖掘機性能的需求。以下是對兩款挖掘機的詳細比較：

山鼎30履帶挖掘機

產品特點：

動力系統：采用常柴390機器，具有20千瓦（約30馬力）的動力，每小時耗油相對較低（9到10元），適合經濟高效的作業需求。

液壓系統：配備中美合資HUSCO分配閥及EATON行走馬達，以及日本原裝不二越NACHI回轉系統，液壓式先導，保證了操作的穩定性和流暢性。

油箱設計：新款郵箱設計在側面，可能方便檢查和加注。

適用場景：由于其經濟性和適中的動力配置，山鼎30履帶挖掘機可能更適合小型工程、市政建設、園林綠化等對挖掘深度和力量要求不是非常高的場景。

柳工973履帶挖掘機

產品特點：

動力系統：采用雙動力系統，可外接380V交流電或柴油發動機，提高了作業的靈活性和適應性。在正常作業時，能耗較低；在轉運或臨時停電時，可切換柴油發動機繼續工作。

性能參數：整機穩定性好，提升能力強，作業效率高。機重達到74700kg，功率272kW@1900rpm（柴油）或280kW（拖電），標準斗容為5.0貝殼斗m3，可選配多種屬具，滿足不同作業需求。

應用場景：主要應用于港口碼頭等工況，通過更換不同的屬具，可對砂石骨料、煤炭、礦石、廢鋼、木材等散裝物料進行裝卸船作業。整機性能卓越，產品安全可靠。

適用場景：柳工973履帶挖掘機憑借其強大的動力、靈活的作業方式和廣泛的適用性，更適合大型工程、港口作業、礦山開采等對挖掘深度和力量要求較高的場景。

總結

如果您的作業需求主要集中在小型工程、市政建設或園林綠化等領域，且對挖掘機的經濟性和性價比有較高要求，那么山鼎30履帶挖掘機可能是一個不錯的選擇。

如果您需要處理大型工程、港口作業或礦山開采等任務，且對挖掘機的動力、穩定性和作業效率有更高要求，那么柳工973履帶挖掘機將更能滿足您的需求。

請注意，以上分析僅基于產品特點和適用場景的一般性描述。在實際購買前，建議您根據具體需求、預算以及現場測試情況來做出最終決策。