中聯重科3000履帶挖掘機（以ZE3000ELS為例）和原裝日立870履帶挖掘機（以ZX870LCR-3或ZX870H-5G為例）各有其獨特的優勢和特點，具體哪個更好需要根據實際使用場景和需求來評估。

中聯重科ZE3000ELS履帶挖掘機

優勢：

強大的挖掘能力：ZE3000ELS配備了高性能發動機和先進的液壓系統，具有強大的挖掘力和卓越的作業能力，可以輕松完成各種重型挖掘工作。

高效的工作效率：該挖掘機具有快速的動作響應和高度靈活性，可以迅速完成工作任務，提高工作效率。

先進的智能化技術：采用了先進的智能化控制系統，能夠實現自動化作業和數據監測，提高施工的準確性和可靠性。

舒適的操作體驗：駕駛室寬敞舒適，操縱桿和按鈕布局合理，操作簡單方便，為操作員提供了良好的操作體驗。

高度的安全性：配備了多種安全裝置，如翻轉保護結構、碰撞保護裝置等，有效保護操作員的安全。

維護保養方便：維修和保養點布置合理，易于操作和維護，降低了維修和保養的時間和成本。

潛在不足：

由于是超大型挖掘機，其運輸和部署可能需要額外的設備和資源。

日立ZX870履帶挖掘機（以ZX870LCR-3或ZX870H-5G為例）

優勢：

動力強勁：配備了高功率的發動機，提供卓越的挖掘力和行駛速度，適用于各種作業環境。

操作方便：采用了先進的操縱系統和人性化設計，使操作員能夠輕松掌控挖掘機，提高作業效率。

穩定性好：具備穩固的底盤和強大的液壓系統，能夠穩定地進行各種挖掘作業，確保作業安全。

品牌可靠性：日立作為知名的工程機械制造商，其產品在市場上享有較高的聲譽和可靠性。

潛在不足：

重量較大：挖掘機整體重量較高，可能限制其在狹小作業空間的機動性。

噪音較大：部分用戶反映挖掘機在作業時有較高的噪音產生，可能會對環境和操作員造成不利影響。

價格和維護成本：作為一款大型挖掘機，其價格和維護成本可能相對較高。

綜合對比

如果你的工程項目對挖掘機的挖掘能力、工作效率和智能化水平有較高要求，且對操作舒適性和安全性有較高期望，那么中聯重科ZE3000ELS可能是一個不錯的選擇。

如果你的工程項目更看重挖掘機的動力性能、操作便利性和品牌可靠性，且對噪音和運輸部署有一定的容忍度，那么原裝日立ZX870挖掘機可能更適合你的需求。

請注意，以上對比僅供參考，具體選擇還需結合你的實際使用場景和需求進行綜合考慮。