在比較三一55履帶挖掘機和現代35履帶挖掘機時，我們需要從多個維度進行綜合評估，包括產品性能、質量、技術特點、市場口碑以及售后服務等。然而，由于直接針對這兩款具體型號的詳細對比信息可能較為有限，我將基于兩個品牌的一般特性和市場表現來進行分析。

三一55履帶挖掘機

品牌實力：三一重工是中國工程機械行業的領軍企業之一，具有強大的研發實力和制造能力。三一挖掘機在市場上享有較高的知名度和口碑，尤其在大型和重型挖掘機領域表現突出。

產品性能：三一55履帶挖掘機作為中型挖掘機，具備較好的動力性能和挖掘效率。其液壓系統、發動機和傳動系統等關鍵部件通常經過精心設計和調校，以確保工作穩定性和高效性。

技術特點：三一挖掘機在節能環保、智能化控制等方面有較多創新。例如，采用先進的電子控制技術和液壓系統，提高了燃油經濟性和作業精度。

市場口碑：根據市場反饋，三一挖掘機的質量和服務得到了用戶的廣泛認可。其售后服務網絡完善，能夠快速響應用戶需求，提供及時的技術支持和維修服務。

現代35履帶挖掘機

品牌背景：現代重工是韓國知名的綜合性重工業企業，在工程機械領域也有一定的市場份額。其挖掘機產品在全球范圍內都有一定的銷量和用戶基礎。

產品性能：現代35履帶挖掘機作為小型或中型挖掘機，可能更加適合一些特定的工作環境或需求。雖然具體參數可能因型號而異，但現代挖掘機在整體性能上通常也具有較高的水平。

技術特點：現代挖掘機在發動機技術、液壓系統等方面也有其獨特之處。例如，可能采用了更加環保和高效的發動機技術，以及更加智能化的控制系統等。

市場口碑：現代挖掘機在市場上也有一定的好評度，但其具體市場表現可能因地區和用戶群體而異。

綜合比較

性能與需求匹配：首先需要根據實際工作需求來選擇合適的挖掘機型號。如果工作量大、需要更強的挖掘能力，則三一55可能更適合；如果工作環境較為特殊或需要小型挖掘機，則現代35可能更合適。

品牌與售后：從品牌實力和售后服務角度來看，三一重工在中國市場上具有更高的知名度和更完善的售后服務網絡。這可能為用戶在使用過程中提供更多便利和保障。

技術特點：兩者在技術上各有千秋，具體選擇還需根據用戶需求和偏好進行權衡。

綜上所述，無法直接給出“三一55履帶挖掘機和現代35履帶挖掘機哪個更好”的明確答案。用戶應根據自身需求、預算以及對品牌和產品的了解來做出選擇。在選購過程中，建議多了解不同型號的具體參數、用戶評價以及售后服務等信息，以便做出更加明智的決策。