八達重工500履帶挖掘機和阿特拉斯2006履帶挖掘機各有其優勢，選擇哪個更好取決于具體的應用場景、性能需求以及預算等因素。以下是對兩款挖掘機的主要特點進行對比分析：

八達重工500履帶挖掘機（以BD500C-SS型為例）

動力系統：

采用油電混合“雙動力”全液壓驅動技術，獲得國家發明專利保護（專利號ZL03150958.4）。

通過內燃機和電動機分別驅動的兩套液壓動力系統和一套執行系統組成，具有互通、互鎖、降壓啟動及過流、過載、過熱和漏電保護系統。

性能優勢：

節能環保：電動作業噪聲小，無排廢，不污染環境，尤其適應在高原氧氣稀薄地區施工作業。

成本低：同比作業效率情況下，用電作業綜合成本只是用油的30-40%。

一機多用：可根據用戶需要配置多種功能和配置，如作業計時器、計量器、多功能抓斗等。

技術參數：

整機質量：48200Kg

鏟斗容量：2.1-2.5m3

發動機額定功率/轉速：250/2000Kw/rpm

電動機額定功率/轉速：200/1480Kw/rpm

額定電壓：380V 50HZ

阿特拉斯2006履帶挖掘機

動力系統：

搭載德國DEUTZ發動機公司的發動機，電氣系統符合stVZO標準。

履帶式行走機架，具有高離地間隙和專門設計的重載式X型LC機架。

性能優勢：

高挖掘力：采用先進的液壓系統和發動機技術，具有較高的挖掘力和爆破力。

穩定性好：結構設計堅固耐用，在重負荷和惡劣工況下仍能保持穩定運行。

操作性好：配備先進的操作系統和人機工程學設計，駕駛員能夠輕松掌握操作技巧。

技術參數（部分信息可能因具體型號而有所差異）：

噪音等級：低于歐盟限值（動態噪音測量符合2000/14歐盟法規）

回轉裝置具有比例控制的扭矩特性和柔性制動特性

行走裝置每側裝有斜盤式驅動馬達，自動式多盤制動機構

綜合對比

動力與環保：八達重工500履帶挖掘機在油電混合技術方面具有顯著優勢，特別是在環保和成本節約方面表現突出。阿特拉斯2006履帶挖掘機則依賴于傳統的內燃機動力，雖然性能穩定，但在環保和成本控制上可能稍遜一籌。

操作與配置：兩款挖掘機都注重操作性和配置的多樣性，但八達重工的“雙動力”專利技術為其在多功能性和適應性方面提供了更多可能性。

適用場景：八達重工500履帶挖掘機可能更適合對環保和成本控制有較高要求的場合，如高原地區或需要長時間連續作業的工地。阿特拉斯2006履帶挖掘機則可能更適用于對挖掘力和穩定性有較高要求的施工環境。

綜上所述，選擇哪款挖掘機更好需根據具體需求進行權衡。如果追求環保、節能和多功能性，八達重工500履帶挖掘機可能是一個不錯的選擇；而如果更看重挖掘力和穩定性，阿特拉斯2006履帶挖掘機則可能更符合需求。