太原重工270履帶挖掘機和卡特彼勒323履帶挖掘機各有其優勢和特點，選擇哪個更好主要取決于具體的使用需求、工況環境、預算以及對性能、耐用性、維護成本等方面的綜合考慮。

太原重工270履帶挖掘機

特點與優勢：

應用廣泛：太原重工TZ270E履帶電動液壓挖掘機適用于基建、市政、公路橋梁、農田水利、港口建設等土方或土石方工況，亦可進行中小型沙石料礦開采。

國內先進水平：整車綜合性能達到國內先進水平，并可服務于全球用戶，擁有自主知識產權的可靠、高效的產品。

具體參數：電機額定功率為150/1790kW/rpm，標配斗容1.3m3，最大挖掘半徑10050mm，整機工作質量27000kg。

卡特彼勒323履帶挖掘機

特點與優勢：

技術先進：卡特彼勒作為全球最大的工程機械和礦山設備生產廠家之一，其挖掘機以高質量、高耐用性著稱。卡特彼勒323液壓挖掘機采用了先進的液壓系統和動力系統，具備出色的挖掘和劈裂能力，能夠滿足各種工況下的高負荷作業需求。

智能化設計：該挖掘機配備了先進的智能控制系統和操作界面，可以實現多種作業模式的切換和個性化設置，提供了更加舒適和便捷的操作體驗。

高效節能：與傳統挖掘機相比，卡特彼勒323液壓挖掘機通過優化設計和先進的技術應用，降低了油耗和維護成本，提高了整體的經濟性和環保性。

具體參數：整機工作質量約為22500kg，額定斗容為1.30m3，額定功率為118KW/rpm（發動機型號：Cat C7.1 ACERT）。

綜合比較

性能與耐用性：兩者在性能和耐用性方面均表現出色，但卡特彼勒作為全球知名品牌，其產品在技術創新和質量控制方面可能更具優勢。

應用場景：兩者均適用于多種工況環境，但具體選擇時還需根據實際需求和工況特點進行匹配。

價格與預算：卡特彼勒品牌知名度和市場認可度較高，其產品價格可能也相對較高。因此，在選擇時還需考慮預算因素。

綜上所述，太原重工270履帶挖掘機和卡特彼勒323履帶挖掘機各有千秋，選擇哪個更好需根據具體需求進行綜合考量。如果更注重性價比和適用性，可以考慮太原重工270履帶挖掘機；如果更看重品牌知名度和技術創新，且預算充足，則卡特彼勒323履帶挖掘機可能更為合適。