三一850履帶挖掘機和沃爾沃18履帶挖掘機各有其優勢，選擇哪個更好取決于具體的應用場景、性能需求以及預算等因素。以下是對兩款挖掘機的詳細對比分析：

三一850履帶挖掘機

優勢：

高性能：三一重工SY850C履帶式挖掘機以其大功率、大斗容和高效率而著稱。其鏟斗容量達到4.5立方米，額定功率為343/1800千瓦/轉/分鐘，整機工作重量為82000千克，這些參數表明其具備強大的挖掘和作業能力。

市場地位：三一挖掘機械在2020年曾首奪全球銷量冠軍，顯示出其產品在市場上的受歡迎程度和競爭力。

技術實力：三一集團注重研發創新，每年將銷售收入的5%左右用于研發，核心零部件如發動機、控制器等實現自主可控，技術實力強大。

劣勢：

相對于小型挖掘機，三一850的體型較大，可能在一些空間受限的場地作業不夠靈活。

沃爾沃18履帶挖掘機

優勢：

環保節能：沃爾沃ECR18 Electric電動履帶挖掘機以其低噪音、零尾氣排放的特點，適用于對環保要求較高的作業環境。同時，電動設備也具備更高的能效比。

緊湊設計：ECR18 Electric的外形更緊湊，配置更全面，尾部半徑超短，便于在狹窄或復雜的作業環境中進行挖掘。

操作舒適性：沃爾沃的駕駛室設計寬敞、整潔，提供了優良的視野和舒適度，且由于電動設備的噪音和振動大幅減少，操作人員的工作體驗更佳。

劣勢：

電動挖掘機的續航里程和充電設施可能在一定程度上限制了其使用范圍，特別是在偏遠或電力供應不便的地區。

綜合對比

性能與應用：如果作業環境對挖掘機的性能和作業能力有較高要求，且空間不受限，三一850是一個不錯的選擇。而沃爾沃18則更適合環保要求高、作業空間受限或對操作舒適性有較高要求的場景。

成本與效益：電動挖掘機雖然初期投資可能較高，但長期來看，其節能減排的特性有助于降低運營成本，并符合綠色發展的趨勢。

綜上所述，無法簡單地判斷三一850履帶挖掘機和沃爾沃18履帶挖掘機哪個更好，選擇哪個產品需要根據具體的作業需求和預算來決定。