原裝日立870履帶挖掘機和三一16履帶挖掘機各有其優勢，具體哪個更好取決于您的實際需求和預算。以下是對兩者的詳細對比分析：

原裝日立870履帶挖掘機

優點：

強大的挖掘能力：日立ZX870系列挖掘機具有強大的挖掘力和抓斗容量，適合大型工程項目和重型挖掘作業。

高度穩定性：采用穩固的底盤結構和優化的平衡系統，確保在復雜工作環境中的穩定性和安全性。

先進技術：配備先進的液壓系統和操縱系統，提供高效、精確的操作控制，提升工作效率。

舒適駕駛室：駕駛室空間寬敞，座椅和多功能控制臺設計精良，提供良好的操作體驗和駕駛舒適性。

缺點：

價格較高：作為一款大型挖掘機，其價格通常較高，可能超出一些用戶的預算范圍。

重量大：整機重量較大，對運輸和操作條件有一定要求。

能耗較高：由于功率較大，使用過程中可能消耗較多燃料和能源。

三一16履帶挖掘機

優點：

性價比高：三一16挖掘機屬于中型工程機械，價格相對較為親民，適合預算有限的用戶。

功能強大：雖然體型較小，但具備強大的挖掘力和高效的作業能力，適用于多種工程作業場景。

靈活多用：小巧靈活，適用于農村基建、園林綠化、農村改造等基礎工程，能夠勝任各種挑戰。

良好口碑：根據用戶評價，三一16挖掘機在外觀、性能、質量、售后等方面均表現出色，受到用戶好評。

缺點：

挖掘能力有限：與大型挖掘機相比，其挖掘能力和抓斗容量相對較小，可能不適合大型工程項目。

操作空間受限：在狹小作業空間內可能存在一定的操作難度。

對比分析

如果您需要一臺能夠勝任大型工程項目和重型挖掘作業的挖掘機，且預算充足，那么原裝日立870履帶挖掘機可能是一個更好的選擇。

如果您預算有限，或者需要一臺適用于多種工程作業場景、小巧靈活的挖掘機，那么三一16履帶挖掘機可能更適合您的需求。

綜上所述，兩者各有優勢，選擇哪個更好需要根據您的實際需求和預算來決定。建議您在購買前充分了解產品性能和用戶評價，以便做出更加明智的決策。