在比較現代520履帶挖掘機和原裝日立35履帶挖掘機時，我們需要從多個方面進行綜合考量，包括但不限于性能、用途、成本、維護等。然而，由于直接對比這兩款具體型號的挖掘機在原始問題中并未給出詳細的配置和型號前綴（如現代ROBEX系列、日立ZX系列等），以下分析將基于一般特性和可能的相似點進行。

現代520履帶挖掘機

現代重工是一家歷史悠久的綜合性重工業企業，其挖掘機產品在全球范圍內享有較高的聲譽。現代520履帶挖掘機作為中大型挖掘機，可能具備以下特點：

性能強勁：通常配備高功率發動機和優化的液壓系統，能夠提供出色的挖掘能力和工作效率。

操作便捷：采用先進的人機工程學控制系統和操作界面，減輕操作員的疲勞，提高工作舒適性。

高效節能：通過先進的液壓系統和動力控制技術，實現高效的能源利用，降低燃料消耗和工作成本。

高可靠性：采用先進的制造技術和高質量的零部件，確保機器在惡劣的工作條件下也能保持穩定運行。

然而，值得注意的是，大型挖掘機如現代520可能價格較高，且由于體積和重量較大，其搬運和轉場可能相對不便。此外，維護和保養成本也可能較高。

原裝日立35履帶挖掘機

日立建機是全球知名的工程機械制造商，其挖掘機產品在市場上有著廣泛的應用。原裝日立35履帶挖掘機作為小型或迷你型挖掘機，可能具備以下特點：

設計緊湊：適合在狹小空間或復雜工地進行作業，具有較高的機動性。

高效耐用：配備強大的發動機和先進的液壓系統，以實現高效的工作性能和出色的耐久性。

操作便捷：配備精確的控制系統和智能化的操作臺，使操作員能夠輕松控制挖掘機的各項功能。

舒適環保：采用先進的降噪和減震技術，提供更安靜和舒適的作業環境。

然而，由于體積較小，日立35挖掘機的挖掘能力和工作范圍可能相對有限。同時，雖然其價格可能較為親民，但對于需要大型挖掘能力的場景來說可能不夠適用。

綜合比較

用途與需求：首先需要根據具體施工需求選擇合適的挖掘機型號。如果作業空間較小或需要高機動性，則日立35可能更適合；如果追求大挖掘能力和高效率，則現代520可能更為合適。

性能與成本：兩者在性能上各有優勢，但現代520通常價格更高且維護成本也較大。因此，在選擇時需要考慮預算和維護便利性。

品牌與服務：日立和現代重工都是知名的工程機械品牌，在售后服務和配件供應方面都有較好的保障。但具體選擇時還需考慮當地經銷商的服務水平和配件供應情況。

綜上所述，現代520履帶挖掘機和原裝日立35履帶挖掘機各有優勢，選擇哪款更好需根據具體需求和實際情況進行權衡。建議在實際購買前咨詢專業人士或經銷商以獲取更詳細的信息和建議。