在比較現代275履帶挖掘機和中聯重科490履帶挖掘機哪個更好時，我們需要從多個方面進行綜合考量，包括性能、操作環境、適用場景、經濟性等。然而，由于直接針對這兩款具體型號的詳細對比信息可能不易獲取，我將基于一般性的挖掘機性能特點和已知信息來進行分析。

現代275履帶挖掘機

性能特點：

駕駛室設計：現代重工的挖掘機通常配備有全新設計的駕駛室，提供低噪音的操作環境和增強的可視性，為操作者營造舒心的工作環境。

發動機性能：以現代重工R275LC-9T為例，其搭載了康明斯C8.3-C發動機，這款發動機具有強勁的動力、可靠性和經濟性，同時滿足低污染排放要求。

操作便捷性：駕駛室內設有集中控制按鈕、可滑移式遮陽天窗、更大角度調節的駕駛座椅等，提高了操作的便捷性和舒適度。

維護性：現代重工的挖掘機在潤滑點、冷卻和預熱系統的設計上都考慮了易于維護的特點，濾芯更換周期長，降低了維護成本。

適用場景：現代275履帶挖掘機適用于多種作業方式，能夠應對多種工況考驗。

中聯重科490履帶挖掘機

性能特點：

工作能力：中聯重科ZE490EK-10挖掘機具備較高的挖掘和裝載能力，適用于各種工程施工作業。

工作效率：采用先進的液壓系統和電子控制系統，能夠對動力進行精確控制，提高工作效率。

操作環境：駕駛室設計人性化，設備齊全，提供良好的操作環境，減少操作員的疲勞感。

可靠性：采用優質的材料和先進的制造工藝，具備較高的可靠性和耐用性。

適用場景：中聯重科490履帶挖掘機作為重型挖掘機，適用于大型工程施工和需要高工作效率的場景。

綜合比較

性能與工作效率：兩款挖掘機在性能和工作效率上均表現出色，但中聯重科490由于其更高的額定功率和可能更先進的液壓系統，可能在處理大型或重型作業時更具優勢。

操作環境與舒適度：現代275在駕駛室設計和操作便捷性方面有著良好的口碑，而中聯重科490同樣注重操作環境的舒適度。具體哪個更好可能因人而異，取決于操作者的個人偏好和實際需求。

經濟性與維護成本：兩款挖掘機的經濟性和維護成本可能因具體型號和配置而異。一般來說，現代重工的挖掘機在維護成本上可能具有一定優勢，但具體還需根據實際應用情況來判斷。

適用場景：兩款挖掘機均適用于多種作業場景，但中聯重科490由于其更高的工作能力和效率，可能更適合大型工程施工；而現代275則可能在多種工況下都能展現出良好的適應性和靈活性。

綜上所述，無法簡單地判斷現代275履帶挖掘機和中聯重科490履帶挖掘機哪個更好。選擇哪一款挖掘機應根據具體工程需求、預算、操作者偏好等多方面因素進行綜合考慮。建議在購買前充分了解兩款挖掘機的詳細性能參數、用戶評價及售后服務等信息，以便做出更加明智的決策。