在對比八達重工60履帶挖掘機（以WYS60為例）和沃爾沃380履帶挖掘機（以EC380DL和EC380 HD為例）時，我們可以從多個維度進行綜合考量。以下是對兩款挖掘機性能的詳細對比：

一、整機工作質量和額定斗容

八達重工WYS60：整機工作重量為60000kg，未明確提供額定斗容信息。

沃爾沃EC380DL：整機工作質量范圍為37800 - 41100kg，額定斗容為1.35 - 3m3。

沃爾沃EC380 HD：整機工作質量為41625kg，額定斗容為2m3。

從這些數據可以看出，八達重工WYS60在整機重量上更大，適合更大規模的作業。而沃爾沃EC380DL和EC380 HD則提供了不同的斗容選擇，以適應不同的工作需求。

二、發動機性能

八達重工WYS60：發動機為機、電混合動力驅動，額定功率為266kW，但具體參數如額定轉速、最大扭矩等未詳述。

沃爾沃EC380DL：配備了沃爾沃新型D13發動機，通過改進的液壓系統和獨特的ECO模式，實現了卓越的燃油效率。

沃爾沃EC380 HD：發動機功率提高12%，具體為245KW，采用新一代電控液壓系統，燃油效率進一步提升。

沃爾沃的發動機技術在燃油效率和動力性能上表現出色，而八達重工的混合動力系統也具有一定的優勢，但具體性能需進一步了解。

三、作業效率和穩定性

八達重工WYS60：具有正鏟形式，可能更適用于特定的裝載或挖掘作業，但具體作業效率和穩定性需結合實際工況評估。

沃爾沃EC380DL和EC380 HD：均具有較高的挖掘力和較短的作業循環時間，能夠高效完成挖掘、裝載等作業。同時，沃爾沃的底盤堅固，作業穩定性高，特別是在重型挖掘或裝載時能保持機器平穩。

四、駕駛舒適性和維護保養

八達重工WYS60：關于駕駛舒適性和維護保養的具體信息未詳述。

沃爾沃EC380DL和EC380 HD：駕駛室寬敞且舒適，提供了卓越的作業環境以降低操作員的疲勞程度。同時，沃爾沃的維修保養簡便，發動機艙門設計使得維修工作更加便利，減少了維修時間和成本。

五、適應性和耐用性

八達重工WYS60：作為一款特種型挖掘機，可能在某些特定工況下具有優勢，但耐用性和適應性需根據具體使用情況評估。

沃爾沃EC380DL和EC380 HD：沃爾沃的機器在苛刻地形條件下表現出色，采用加固的焊接和重載保護裝置，性能可靠，具有較高的耐用性和適應性。

綜合對比

兩款挖掘機各有優勢，八達重工WYS60在整機重量和可能的特定工況適應性上可能更具優勢，而沃爾沃EC380DL和EC380 HD則在發動機性能、作業效率、駕駛舒適性和耐用性方面表現出色。選擇哪一款挖掘機應根據實際作業需求、預算和偏好進行綜合考量。

最終，建議在購買前詳細咨詢供應商或經銷商，了解產品的具體配置、性能參數和售后服務等信息，以便做出更明智的決策。