小松375挖掘機和原裝日立470挖掘機各有其獨特的優勢，以下是對兩款挖掘機的詳細對比：

小松375挖掘機

發動機性能：小松375履帶挖掘機搭載了小松新一代SAA6D114E-6發動機，該發動機滿足中國非道路移動機械用柴油機第四階段排放標準，具有更高的燃油經濟性和更環保的排放性能。配置了新型發動機控制系統、電子控制高壓共軌燃油噴射系統以及升級燃燒室結構，進一步提升了發動機的效率和性能。

節能環保：采用了小松柴油顆粒物捕集器（KDPF）、選擇性催化還原系統（SCR）、廢氣再循環系統（EGR）等先進技術，有效降低了排放污染。同時，先進的整機控制系統能夠根據整機的工作狀況優化功率匹配，降低燃油消耗。

適用場景：小松375挖掘機可能更適合需要高環保標準和高效能需求的場景。

原裝日立470挖掘機

性能特點：原裝日立470履帶挖掘機屬于大型挖掘機，整機工作質量通常在47000至49200千克之間，具有較強的承載力和穩定性。配備強大的發動機和先進的液壓系統，能夠快速而精確地完成各種工程任務，同時具有良好的燃油經濟性。

操作簡便：采用舒適的操作人員座椅和大型多語言、多功能監控器，提供準確而靈活的操作體驗。同時，加強型下部行走體和前端部件設計使得保養更加容易，且視野極佳。

適用場景：原裝日立470挖掘機更適用于大型工程項目，如礦山、基礎設施建設等，能夠在不平坦的地形上進行安全和高效的作業。

綜合對比

性能與效率：兩款挖掘機在發動機性能和整機控制系統方面都表現出色，但小松375挖掘機在環保和節能方面更具優勢，而原裝日立470挖掘機在承載力和穩定性上可能更勝一籌。

操作與維護：原裝日立470挖掘機在操作簡便性和維護保養方面可能更具優勢，其舒適的操作環境和易保養的設計使得操作員能夠更輕松地完成工作。

價格與預算：價格因市場波動和具體配置而異，建議根據預算和需求進行選擇。

綜上所述，小松375挖掘機和原裝日立470挖掘機各有千秋，選擇哪個更好需要根據具體的使用需求和預算來決定。如果更注重環保和節能性能，可以考慮小松375挖掘機；如果更看重承載力和穩定性以及操作簡便性，那么原裝日立470挖掘機可能更適合。