原裝日立490履帶挖掘機和中聯重科620履帶挖掘機各有其優勢，選擇哪個更好取決于具體的使用需求、預算、以及對機器性能、品牌信賴度等方面的考慮。

日立ZX490LCH-5A履帶挖掘機

優點：

燃油效率高：日立挖掘機以省油著稱，ZX490LCH-5A采用原裝進口的高品質發動機，匹配先進的液壓系統，提高了燃油效率。

操作平穩：該機型操作平穩，動力強勁，能夠提供穩定的工作性能。

維護成本低：五十鈴發動機通用性好，維修方便，且維修費用相對較低。

市場認可度高：日立挖掘機市場占有率高，配件容易購買，舊車折舊慢。

可能存在的不足：

相對于某些大型挖掘機，其挖掘深度和鏟斗容量可能有所限制，具體取決于具體型號和配置。

中聯重科ZE620GK國四履帶挖掘機

優點：

動力強勁：ZE620GK搭載全新的大功率、大排量動力系統，能夠輕松匹配更大規格屬具，適合大型礦山挖掘、破碎作業。

高效作業：其強大的動力輸出和作業性能，能夠顯著提升礦山破碎、裝載等工作效率。

技術創新：中聯重科作為行業內的領軍企業，其產品在技術創新和性能提升方面持續投入，產品性能穩定可靠。

品牌信賴度高：中聯重科在國內外市場上享有較高的品牌知名度和美譽度，是用戶信賴的選擇。

可能存在的不足：

相對于中小型挖掘機，其價格可能較高，且對操作和維護人員的技能水平有一定要求。

綜合比較

使用需求：如果主要用于中小規模的挖掘作業，且對燃油效率和維護成本有較高要求，那么日立ZX490LCH-5A可能更適合；如果面臨大型礦山挖掘、破碎等作業需求，且預算充足，中聯重科ZE620GK將是一個更好的選擇。

性能與配置：兩者在發動機性能、液壓系統、作業效率等方面均表現優異，但中聯重科ZE620GK在動力輸出和作業性能方面可能更具優勢。

品牌與服務：日立和中聯重科都是行業內知名品牌，提供完善的售后服務和配件支持。用戶可根據自身對品牌的信賴度和服務需求進行選擇。

綜上所述，無法直接判斷原裝日立490履帶挖掘機和中聯重科620履帶挖掘機哪個更好，因為兩者各有優勢且適用于不同的作業場景。建議用戶在購買前充分考慮自身需求、預算以及對產品性能、品牌信賴度等方面的要求，進行綜合評估和選擇。