小松200履帶挖掘機和三一850履帶挖掘機各有其優勢，選擇哪個更好取決于具體的使用需求、工作環境、預算以及對性能、可靠性、維護成本等方面的考量。以下是對兩款挖掘機的詳細分析：

小松200履帶挖掘機（以PC200-11M0為例）

優勢：

性能與環保：小松200挖掘機采用了新一代SAA6D107E-3發動機，功率高達123.2kW，相較于前代產品有所提升，工作效率顯著提升。同時，該發動機還搭載了小松柴油顆粒物捕集器(KDPF)、廢氣再循環系統(EGR)等先進技術，滿足中國非道路移動機械用柴油機第四階段排放標準，燃油經濟性更高，平均燃油消耗降低約7%。

結構升級：工作裝置經過整體強化，耐久性更強，能夠輕松應對各種嚴苛工況。采用三維CAD有限元分析對轉臺結構進行整體強化，提高了轉臺的耐久性。標配的自排塵式空氣預濾器和冷卻液過濾器，能夠在惡劣工況下延長空氣濾芯的使用壽命、提升過濾效率，進一步提高發動機的耐久性。

駕駛室舒適性：配備了ROPS駕駛室，管狀斷面結構框架使得駕駛室更加堅固耐用、抗沖擊性更強。駕駛艙空間布局合理，配備了大型懸浮式可調節座椅、可調節扶手等人性化設施，為駕駛員提供了更加舒適、便捷的工作環境。

安全與維護：配置了液壓鎖桿自動鎖定功能、發動機緊急停止開關等安全設施，有效保障駕駛員的安全。機油濾芯和燃油系統濾芯集中布置在主泵室，預留了足夠的操作空間，使得維護保養更加便捷。

劣勢：

相較于大型挖掘機，小松200在挖掘力和作業范圍上可能有所限制，適合中小型工程作業。

三一850履帶挖掘機（以SY850C為例）

優勢：

大型作業能力：作為一款85噸級的大型挖掘機，三一SY850C具有強大的挖掘力和作業范圍，適合大型礦山、基礎設施建設等工程作業。

動力強勁：搭載了大功率發動機，提供充足的動力支持，確保在各種工況下都能高效作業。

穩定可靠：三一作為國內知名的工程機械制造商，其產品在穩定性和可靠性方面有著良好的口碑。

劣勢：

相較于中小型挖掘機，三一850在燃油消耗、維護保養成本等方面可能更高。

由于體型龐大，對作業場地和運輸條件有一定要求。

綜合比較

如果您的工程作業以中小型為主，且對環保性、燃油經濟性、駕駛室舒適性有較高要求，那么小松200履帶挖掘機可能更適合您。

如果您的工程作業需要大型挖掘機來完成，且對挖掘力和作業范圍有較高要求，那么三一850履帶挖掘機可能更符合您的需求。

最終選擇哪款挖掘機，還需根據您的具體需求和實際情況進行綜合考慮。