關于“原裝日立490履帶挖掘機”和“日立490履帶挖掘機”哪個更好的問題，實際上，這兩個表述在大多數情況下可能指的是同一種產品，即日立品牌的490型號履帶挖掘機。在大多數情況下，“原裝”一詞通常用于強調產品的原廠制造和未經過度改裝或替換部件的狀態。然而，在挖掘機市場中，除非特別指出是“非原裝”或“改裝”機型，否則通常默認銷售的挖掘機是原裝的。

既然我們主要討論的是同一品牌、同一型號的挖掘機，那么我們可以從以下幾個方面來評估其性能和優勢：

品牌信譽：日立作為知名的工程機械制造商，其產品在市場上享有較高的信譽。日立挖掘機以其穩定的性能、良好的耐用性和較高的工作效率而受到用戶的認可。

技術特性：日立490履帶挖掘機通常配備有高效的發動機（如五十鈴發動機），具備省油、速度快、效率高的特點。同時，其液壓系統、傳動系統等關鍵部件也經過精心設計和制造，以確保整機的可靠性和耐久性。

市場反饋：根據用戶反饋和市場表現來看，日立490履帶挖掘機在多個方面表現出色，如維修方便、維修費用低、舊車折舊慢等。這些優點使得該機型在市場上具有較高的競爭力和占有率。

配件供應：作為知名品牌的產品，日立490履帶挖掘機的配件供應相對充足，用戶在維修保養時能夠更容易地找到所需配件。

綜上所述，無論是“原裝日立490履帶挖掘機”還是“日立490履帶挖掘機”，在大多數情況下它們指的是同一種產品。因此，在性能、技術特性、市場反饋和配件供應等方面，兩者都具有相似的優勢。在選擇時，用戶應更關注具體的購買渠道、售后服務以及個人或企業的實際需求來做出決策。

如果確實存在“非原裝”或“改裝”的日立490履帶挖掘機，那么用戶在購買時需要格外謹慎，因為這些機型可能在性能、耐用性和安全性等方面存在不確定因素。在這種情況下，建議選擇原裝或經過官方認證的機型以確保質量和安全。