三一265履帶挖掘機和中聯重科480履帶挖掘機各有優勢，選擇哪個更好主要取決于具體的應用場景、性能需求、預算以及個人偏好等因素。以下是對兩款挖掘機的詳細對比分析：

三一重工SY265C履帶挖掘機

性能參數：

采用D06FRC發動機，符合國三排放標準，動力強勁。

鏟斗容量1.3m3，額定功率147/2100kw/rpm，整機工作重量26500kg，最大挖掘深度6705mm。

動力系統和液壓系統先進，能夠應對重載工況作業。

優點：

動力強勁，排放達標。

性價比高，適合多種工況。

維護保養相對簡便。

中聯重科ZE480ESP履帶挖掘機

性能參數：

工作質量47400Kg，標準斗容2.65m3。

采用原裝進口康明斯QSM11型環保電控發動機，功率大幅領先同類產品。

最大挖掘深度6580mm，鏟斗挖掘力315kN，具備較高的挖掘力和裝載力。

優點：

強大的性能和高效節能的液壓系統。

操控簡便，駕駛室舒適。

安全可靠，具備自動診斷和故障報警功能。

可靠的質量和維護方便的結構設計。

綜合對比

作業能力：中聯重科ZE480ESP在挖掘力和裝載力上更具優勢，適合更大規模的工程作業。而三一重工SY265C則更適合中等規模或重載工況下的作業。

成本考慮：雖然兩款挖掘機的具體價格因配置和購買時間等因素而異，但一般來說，中聯重科ZE480ESP作為更大噸位的挖掘機，其初始投資成本可能會高于三一重工SY265C。然而，其高效節能的特點可能有助于在長期運營中降低能耗成本。

舒適性和安全性：中聯重科ZE480ESP在駕駛室舒適性、安全性能以及故障診斷系統方面表現出色，為操作人員提供了更好的工作環境和安全保障。

品牌與市場認可度：中聯重科和三一重工都是國內領先的工程機械制造商，其產品在市場上享有較高的知名度和認可度。中聯重科在某些產品領域（如汽車吊、塔吊等）的市場認可度可能更高一些，但這并不直接影響兩款挖掘機的直接對比。

綜上所述，選擇三一265履帶挖掘機還是中聯重科480履帶挖掘機需要根據具體的應用場景和需求來決定。如果作業規模較大或對挖掘力和裝載力有較高要求，可以考慮中聯重科ZE480ESP；如果預算有限或作業規模適中，三一重工SY265C也是一個不錯的選擇。