在對比柳工909挖掘機和卡特彼勒323挖掘機時，我們可以從多個維度進行分析，包括動力性能、操作便捷性、舒適性與安全性、作業范圍及效率、維護保養以及品牌與售后服務等。

動力性能

柳工909挖掘機：采用增壓型發動機，動力強勁，可適應高原作業，符合歐美、日本非公路用車第二階段排放標準。

卡特彼勒323挖掘機：配備Cat C7.1 ACERT發動機，額定功率為118kW/1650rpm，排量7.01L，具有6個氣缸，缸徑×行程為105×135mm，水冷冷卻方式。

操作便捷性

柳工909挖掘機：駕駛室寬敞舒適，配置人性化，操作輕松便捷。采用四泵系統，實現行走的同時可以操作其他動作。

卡特彼勒323挖掘機：具有先進的自動化系統和數字化技術，使得操作更為便捷、精確。例如，CatGrade系統和CatPayload技術可幫助操作員更快地達到既定坡度和精確負載目標，提高作業效率。

舒適性與安全性

柳工909挖掘機：駕駛室采用新技術的硅油減震器，大大降低駕駛室的振動，確保操作者保持良好的工作狀態。油門控制桿、啟動開關、按鈕、推土鏟先導操作手柄布局更加合理，更方便操作者進行操控。可選裝柳工特制的頂防護（TOP Guard）和前防護（FRONT Guard）裝置，提高安全性。

卡特彼勒323挖掘機：標準座椅寬大且可調節，幾乎適合任何體型的操作員。豪華型駕駛室套件包括加熱空氣懸浮座椅。經ISO認證的ROPS駕駛室經過密封，具有出色的隔音效果。利用標準后視攝像頭，操作員可以隨時觀察周圍的狀況。可選裝360度視野功能，提高安全性。

作業范圍及效率

柳工909挖掘機：小巧靈活，具有良好的通過性，適用于不同工況，如市政、園林、農田水利等。

卡特彼勒323挖掘機：整機工作重量為24500kg，鏟斗容量為1.34m3，具有較大的作業范圍和較高的作業效率。其回轉速度、行走速度、爬坡能力等性能參數均表現出色，適用于多種作業環境。

維護保養

柳工909挖掘機：易于維護，保養周期長，且保養操作快速方便。

卡特彼勒323挖掘機：在可以從地面接近的所有點執行日常保養檢查，從而更快、更輕松且更安全地完成保養工作。濾清器集中布置，有助于更快完成維修工作。

品牌與售后服務

柳工：作為中國最大的工程機械制造商之一，柳工在挖掘機領域擁有良好的聲譽和完善的售后服務網絡。

卡特彼勒：作為全球最大的工程機械制造商，卡特彼勒擁有悠久的歷史和令人矚目的市場占有率。其挖掘機產品在全球市場上始終保持強勁的競爭力，并享有優質的售后服務。

綜上所述，柳工909挖掘機和卡特彼勒323挖掘機各有千秋。柳工909挖掘機以小巧靈活、適用于多種工況和易于維護保養為特點；而卡特彼勒323挖掘機則以高效、低耗、舒適度高和先進的自動化系統及數字化技術為優勢。在選擇時，用戶應根據自己的實際需求和作業環境進行綜合考慮。