在比較利勃海爾970履帶挖掘機和徐工35履帶挖掘機時，我們需要從多個維度進行考量，包括性能、質量、適用場景、價格等。以下是對兩款挖掘機的詳細對比分析：

一、性能與適用場景

利勃海爾970履帶挖掘機：

性能強大：利勃海爾R970 SME挖掘機具有出色的挖掘能力和抓取能力，能夠輕松處理各種土壤類型和巖石。其配備了可靠的發動機和高性能的液壓系統，確保了在各種工地環境下的穩定運行和高效作業。

技術創新：該機型采用了最新的液壓系統和智能控制技術，使操作更加精確和靈活。同時，其工作裝置設計精良，如具有更大尺寸的斗桿和鏟斗油缸，以及為產生更高的破碎和挖掘力而專門設計的工作裝置，進一步提升了挖掘效率。

適用場景廣泛：無論是重型采石場挖掘還是大容量挖掘，R970 SME都能實現最高的生產率和卓越性能，是大型工程項目的理想選擇。

徐工35履帶挖掘機：

操作便捷：徐工35履帶挖掘機采用四輪一帶行走機構，優化主閥系統及雙泵設計，確保了產品的作業高效性和穩定性。同時，其尾部回轉半徑采用無尾式設計，工作裝置可偏轉，適用于狹窄工況下的作業。

高效節能：該機型采用大排量主泵，保證系統壓力和流量匹配，從而降低油耗。其關鍵液壓件采用最新技術成果，能耗低、響應速度快、控制精準，有效提高了作業效率。

適用場景：徐工35履帶挖掘機更適合小型或中型工程項目，以及需要靈活操作和高效節能的場合。

二、質量與可靠性

利勃海爾：作為世界建筑機械的領先制造商之一，利勃海爾在產品質量和可靠性方面享有盛譽。其挖掘機采用高品質材料和先進制造工藝，確保了產品的耐用性和長壽命。

徐工：徐工集團是中國較大的工程機械開發、制造和出口企業，其挖掘機產品也具有較高的質量和可靠性。徐工秉持“嚴格、踏實、上進、創新”的企業精神，不斷開發出高附加值、高技術含量的新產品。

三、價格

價格方面，由于利勃海爾970履帶挖掘機屬于大型高端機型，其價格通常高于徐工35履帶挖掘機。具體價格還需根據市場情況、配置選項及促銷活動等因素而定。

四、總結

綜上所述，利勃海爾970履帶挖掘機和徐工35履帶挖掘機各有優勢。如果您需要一款性能強大、適用場景廣泛的大型挖掘機，且預算充足，那么利勃海爾970將是不錯的選擇。而如果您更注重操作便捷性、高效節能以及成本控制，且工程項目規模適中或較小，那么徐工35履帶挖掘機則可能更符合您的需求。最終選擇哪款挖掘機還需根據您的具體需求和實際情況進行綜合考慮。