鐵力士30履帶挖掘機和柳工916履帶挖掘機各有其優勢和特點，具體哪個更好取決于您的使用需求和作業環境。以下是對兩款挖掘機的詳細分析：

鐵力士30履帶挖掘機

優勢：

動力性能：鐵力士HDE30挖掘機選用的柴油機性能穩定，功率強勁，配置優良，可以配置國內同類柴油機中的國產精品或世界品牌的進口原裝柴油發動機，滿足不同用戶的需求。

液壓系統：液壓泵、主閥、行走馬達及回轉馬達等關鍵部件全部采用世界產品，品質優良，工作穩定，保證整個系統可靠運行。采用三泵三回路系統，恒功率變量控制，充分利用發動機功率進行工作，提高作業效率。

司機室設計：全封閉、低噪音的司機室，美觀大方，寬敞明亮，內裝冷、暖空調，改善了操作環境，減輕駕駛員的疲勞，提高工作效率。

結構緊湊：整機結構緊湊，轉場方便容易，體積小，可選配偏轉裝置，有利于狹窄場地的作業。

性價比：據用戶反饋，鐵力士HDE30挖掘機性價比高，經濟實惠，維修方便，售后服務也很到位。

劣勢：

具體的作業效率、燃油消耗等性能數據可能因配置和工況不同而有所差異，需要根據實際情況進行評估。

柳工916履帶挖掘機

優勢：

強大的動力系統：柳工CLG916挖掘機配備了可靠的發動機和先進的液壓系統，具有出色的動力輸出和運行性能。

高效的工作能力：挖掘機裝備了強大的鏟斗和臂桿系統，具有良好的挖掘能力和升降速度，適用于各種作業場景。

穩定性好：采用了寬大的履帶和可調節的底盤設計，使機器在工作時更加穩定，減少了震動和晃動的情況。

操作便捷：配備了現代化的操縱系統，具有人性化的設計，使操作更加簡單輕松，提高操作員的工作效率。

劣勢：

價格較高：相對于其他型號的挖掘機而言，柳工CLG916挖掘機的價格較為昂貴，不適合預算有限的用戶。

機器重量相對較大：對于搬運和運輸較為不便。

燃油消耗相對較高：在高強度作業時的燃油消耗較大，增加了使用成本。

綜合對比

性能與配置：兩款挖掘機在性能和配置上都各有優勢，鐵力士30注重動力性能和液壓系統的穩定性，而柳工916則在工作效率和穩定性上表現出色。

使用成本：柳工916的價格較高且燃油消耗相對較大，而鐵力士30則具有較高的性價比和經濟性。

作業環境：如果作業環境較為狹窄或需要頻繁轉場，鐵力士30可能更為適合；如果作業環境較為開闊且對挖掘效率有較高要求，柳工916則更具優勢。

綜上所述，無法簡單地判斷哪款挖掘機更好，而是需要根據您的具體需求和作業環境來選擇最適合的型號。建議您在購買前充分了解兩款挖掘機的性能和配置，并進行實際試機以便做出更準確的決策。