在比較三一55履帶挖掘機和三一850履帶挖掘機時，我們需要從多個維度進行考量，包括設備性能、適用范圍、操作便捷性、經濟性等方面。以下是對這兩款挖掘機的詳細比較：

一、設備性能

三一55履帶挖掘機（SY55C）：

是一款5-6T級的小型挖掘機，具備節能高效、耐久可靠、維護成本低、智能駕乘等特點。

搭載了三一定制進口發動機，額定功率達到36kW，采用渦輪增壓技術，擁有更大的輸出功率和輸出扭矩。

自主開發的恒功率算法實現了發動機、泵、閥的高效匹配，整機作業綜合能效顯著提升。

加強型巖石斗和優化設計的二次圓弧外形使得挖掘更加省力、耐久。

三一850履帶挖掘機（SY850C）：

作為一款85噸級的大型挖掘機，其性能更為強勁。

整機工作重量達到82噸，鏟斗容量達4.5立方米，能夠應對更大規模的挖掘任務。

行走速度、鏟斗挖掘力、斗桿挖掘力等性能參數均優于小型挖掘機，適用于更復雜、更大型的工程項目。

二、適用范圍

三一55履帶挖掘機：

更適合城鎮建設、市政施工、房屋建造、農田、水利等小型土石方工程。

其小型化和靈活性使得它在狹窄或復雜的工作環境中能夠發揮出色。

三一850履帶挖掘機：

適用于大型礦山、基礎設施建設、大型工程項目等需要高效率和大規模挖掘的場景。

其強大的挖掘能力和穩定性能夠滿足這些復雜項目的需求。

三、操作便捷性

兩款挖掘機在操作便捷性方面均有所考量，但具體體驗可能因用戶習慣和工程環境而異。

一般來說，大型挖掘機如三一850在駕駛室舒適性、視野開闊性等方面可能更具優勢，但操作難度和復雜性也可能相應增加。

四、經濟性

購買成本：三一850履帶挖掘機的購買成本顯然高于三一55履帶挖掘機。

維護成本：雖然三一55的維護成本相對較低，但考慮到其使用壽命和作業效率，長期投入可能并不低。而三一850雖然初期投入大，但在大型工程項目中能夠發揮更大的經濟效益。

使用效率：根據工程項目的規模和需求選擇合適的挖掘機是降低經濟成本的關鍵。小型挖掘機在小型工程中可能更加高效和經濟，而大型挖掘機在大型工程中則更具優勢。

綜上所述，無法簡單地判斷哪款挖掘機更好，因為它們各有優勢且適用于不同的場景。在選擇時，用戶應根據自己的實際需求、工程規模和預算等因素進行綜合考慮。如果項目規模較小或需要在狹窄、復雜的環境中作業，三一55履帶挖掘機可能更為合適；而如果項目規模較大或需要高效的挖掘能力，則三一850履帶挖掘機可能更具優勢。