雷沃重工205履帶挖掘機和阿特拉斯2307履帶挖掘機各有其優勢，選擇哪個更好需要根據具體的使用需求、預算、性能要求等因素綜合考慮。以下是對兩款挖掘機的主要特點進行的分析：

雷沃重工205履帶挖掘機（以FR205E2-H為例）

節能與高效：

優化液壓系統，采用液壓仿真技術，降低液壓系統損失，提高整機操控性能。

發動機、主泵、主閥等關鍵部件均采用行業內一流的資源配置，確保高效能運行。

操控性能：

整機操控性能大幅提升，通過優化匹配發動機、主泵、主閥等部件，使操控更加精準和順暢。

多種模式選擇（如H模式、ECO模式），適應不同工況需求。

舒適性與安全性：

駕駛室內配有高品質機械式懸浮座椅，滿足駕駛員的舒適性需求。

符合TOPS/FOPS標準的駕駛室，確保作業安全。

結構設計與耐用性：

關鍵結構件如動臂前后支承、斗桿前支承等采用鑄鋼件，提高結構強度和耐用性。

通過先進的分析手段和工藝優化，全面提升關鍵結構件的壽命。

阿特拉斯2307履帶挖掘機（國產機）

動力系統：

配備德國道依茨高壓噴油、帶水冷中冷器的發動機系統，燃油效率高，節省燃油，且高可靠性。

控制系統采用AWE6電子控制系統，具備多種保護功能（如過載保護、功率模式轉換等）。

液壓系統：

全部液壓部件由德國林德公司原廠生產，采用負荷傳感同步控制液壓系統，有效控制燃油量和降低發熱量。

負荷傳感閥具有高精度液壓油流量控制能力，支持多種操作動作。

行走與回轉系統：

行走部分采用無需保養的四輪一帶設計，減少維護和更換成本。

回轉系統采用林德回轉馬達，具備排量大、回轉加速度快等特性。

駕駛室與輔助裝置：

駕駛室采用法國先進技術制造，人性化設計，具有降噪音、隔震、防碰撞等特點。

配備超期望安全的液壓保護裝置和便捷的集中潤滑系統，延長設備使用壽命。

綜合考慮

如果更看重節能、高效、舒適性和安全性，且預算相對適中，雷沃重工205履帶挖掘機可能是一個不錯的選擇。

如果對動力系統和液壓系統的性能有更高要求，且不介意較高的價格和維護成本，阿特拉斯2307履帶挖掘機則可能更符合需求。

最終選擇還需根據具體的使用場景、性能要求和預算等因素綜合考量。建議在購買前咨詢專業人士或經銷商，進行實地考察和試機操作，以便更全面地了解兩款挖掘機的性能和特點。