在比較利勃海爾996履帶挖掘機和臨工620履帶挖掘機時，我們需要從多個方面進行評估，包括但不限于機器性能、工作效率、操作便捷性、耐用性、維護成本以及適用場景等。然而，由于直接對比這兩款特定型號的詳細參數和性能可能不太直觀（因為臨工620系列中可能不存在直接名為“620”的型號，但我們可以假設這里指的是類似噸位和規格的中型挖掘機，如E6205F），以下是一些基于一般性的比較和分析：

一、機器性能

利勃海爾996履帶挖掘機：作為利勃海爾的旗艦級大型液壓挖掘機，R 996 Litronic系列以其超大的工作重量（超過650噸）和強大的發動機輸出功率（可達2240 kW/3046 HP）而聞名。它專為直接采礦應用設計，能夠處理最具挑戰性的挖掘任務，具有極高的生產率和可靠性。

臨工E6205F履帶挖掘機：作為山東臨工的中型挖掘機，E6205F在性能上雖然不如利勃海爾996那樣極端，但也擁有適中的整機工作質量（21250 kg）和額定功率（119 kW），適合中型挖掘和一般施工需求。

二、工作效率

利勃海爾996以其龐大的體量和強大的動力，能夠在短時間內完成大量挖掘作業，尤其適合大型礦山和采石場等需要高效率挖掘的場合。

臨工E6205F則更適用于中型施工場地，其工作效率雖然不及利勃海爾996，但在其設計范圍內能夠穩定高效地工作。

三、操作便捷性

兩款挖掘機都采用了現代化的操控系統，使得操作人員能夠輕松自如地控制挖掘機的運動。然而，由于利勃海爾996的體型更大、動力更強，可能需要更專業的操作技能和經驗。

臨工E6205F則相對更為靈活和易于操作，更適合一般施工隊伍使用。

四、耐用性和維護成本

利勃海爾作為世界知名的工程機械制造商，其產品以高質量和長壽命著稱。然而，由于其復雜性和高端性能，維護成本可能也相對較高。

臨工E6205F則以其性價比較高和易于維護而受到市場歡迎。雖然耐用性可能略遜于利勃海爾的高端產品，但在合理的使用和維護下也能保持較長的使用壽命。

五、適用場景

利勃海爾996更適合大型礦山、采石場等需要高效率、大工作量的挖掘作業場合。

臨工E6205F則更適合中型施工場地、基礎設施建設等一般施工需求。

綜上所述，選擇哪款挖掘機取決于具體的施工需求和預算。如果施工需求較大、對挖掘機性能有極高要求且預算充足，利勃海爾996無疑是更好的選擇；如果施工需求適中、注重性價比和易于維護性，臨工E6205F則可能更為合適。