現代850履帶挖掘機和小松260履帶挖掘機各有其優勢，具體哪個更好需要根據實際使用需求、預算、性能參數等多方面因素進行綜合考量。以下是對兩款挖掘機的詳細對比分析：

現代850履帶挖掘機（以R850L-9VS為例）

動力性能：

配備康明斯QSX15發動機，額定功率達到380kW，動力強勁。

液壓系統經過現代專利設計，能夠根據裝備選配件匹配最優的流量和壓力，工作更高效且節油環保。

工作性能：

鏟斗容量達4.5m3，工作重量為84230kg，適合大規模挖掘作業。

具備破碎錘模式、大臂回轉優先模式、挖掘模式等多種工作模式，適應多種作業環境需要。

耐久性和安全性：

采用高強度材料和設計，如HARDOX材質鏟斗、高強度行走馬達和全履帶防護，提升設備耐久性和使用壽命。

駕駛室頂部和前窗標配堅固的防護欄，配備豪華懸浮座椅和空調系統，確保工作環境的安全和舒適。

維修保養：

維修保養便捷，有助于降低運營成本并提高回報率。

小松260履帶挖掘機（以PC260LC-11M0為例）

動力性能：

配備小松SAA6D107E-3發動機，額定功率為141.2kW，雖然相對于現代850來說較小，但在中挖級別中表現良好。

發動機符合國四排放標準，環保性能優秀。

工作性能：

鏟斗容量為1.40~1.60m3，工作重量約為26000kg，適用于中大型挖掘作業。

行走速度、回轉速度等性能參數均能滿足一般工程需求。

耐用性和舒適性：

小松挖掘機以其耐用性著稱，經過長期市場驗證。

駕駛室設計考慮人機工程學，提供相對舒適的操作環境。

維護與服務：

小松擁有完善的售后服務體系和配件供應網絡，方便用戶進行維護和保養。

綜合對比

動力與作業能力：現代850挖掘機在動力和作業能力上明顯優于小松260，更適合大型、重型挖掘作業。

耐用性與舒適性：兩款挖掘機在耐用性上均表現良好，小松在舒適性方面也有一定優勢。

適應性與靈活性：小松260挖掘機在適應性和靈活性方面可能更勝一籌，適用于更多樣化的作業場景。

預算與成本：現代850挖掘機由于其更高的配置和性能，價格可能會高于小松260，用戶在選擇時需要綜合考慮預算和成本。

因此，如果您的作業需求主要是大規模、重型挖掘作業，且預算充足，現代850履帶挖掘機可能是一個更好的選擇。如果您的作業需求更加多樣化，且對成本有一定考慮，小松260履帶挖掘機則是一個性價比較高的選項。最終選擇哪一款挖掘機還需根據實際情況進行權衡。