原裝日立5600履帶挖掘機和徐工470履帶挖掘機各有其優勢，具體哪個更好需要根據具體使用場景和需求來評估。以下是對兩款挖掘機的詳細對比分析：

原裝日立5600履帶挖掘機

優勢特點：

強大動力：原裝日立EX5600-6BH挖掘機配備了動力強勁的發動機，能夠滿足各種作業需求，特別適用于大型、復雜的工程項目。

高效作業：具有提高生產效率的自動調平機構，電動操縱桿提供舒適的操作體驗，減輕操作員的疲勞感。

便捷維護：帶通道的配重設計使得保養工作更加容易接近，同時自動潤滑系統取代了人工潤滑，降低了維護成本。

成熟技術：日立作為日本工程機械行業的知名品牌，其產品在技術成熟度、工藝水平等方面具有較高水準。

適用場景：

特別適合大型礦山、基礎設施建設等需要高效率、大作業量的場合。

徐工470履帶挖掘機（以徐工XE470CK為例）

優勢特點：

高效節能：采用康明斯原裝進口發動機，具有功率大、油耗低、性能可靠和排放低等特點，符合現代環保要求。

穩定可靠：關鍵結構件經過優化設計，采用有限元分析、疲勞臺架試驗等手段提高整機可靠性；加固的履帶鏈節、漲緊輪支架等設計增強了耐用性。

智能控制：配備先進的液壓系統和智能化技術，如智能運輸管理系統和故障診斷系統，提高作業效率和設備可靠性。

舒適操作：人機工程學設計使得操作更加方便快捷，提高了操作員的使用舒適性。

適用場景：

適用于土方作業、礦山開采和建筑工程等多種復雜工況下的挖掘任務。

綜合對比

動力性能：原裝日立5600在動力輸出上可能更具優勢，適合需要更強動力的作業場景。

作業效率：兩者均具備較高的作業效率，但原裝日立5600的自動調平機構和電動操縱桿可能進一步提升效率。

維護成本：徐工470在結構設計和耐用性方面表現突出，可能有助于降低長期維護成本。

智能化水平：徐工470配備了更多智能化技術，有助于提升操作便捷性和設備可靠性。

結論：

無法直接判斷原裝日立5600履帶挖掘機和徐工470履帶挖掘機哪個更好，因為兩者各有優勢且適用于不同的使用場景。在選擇時，建議根據具體作業需求、預算、品牌偏好以及售后服務等因素進行綜合考慮。如果需要更強動力和更大作業量，可以考慮原裝日立5600；如果注重性價比、耐用性和智能化水平，徐工470也是不錯的選擇。