在比較柳工970挖掘機和阿特拉斯7008挖掘機哪個更好時，我們可以從品牌背景、產品性能、適用范圍以及用戶口碑等方面進行綜合考量。

一、品牌背景

柳工機械股份有限公司是中國工程機械行業的知名企業，始于1958年，以裝載機、挖掘機等工程機械著稱。柳工在國內挖掘機市場具有較高的知名度和市場占有率。

阿特拉斯挖掘機品牌在全球范圍內有一定的知名度，在德國等歐洲國家有一定的市場基礎。阿特拉斯挖掘機在中國市場雖然保有量相對較低，但其產品技術和性能上也有一定的優勢。

二、產品性能

柳工970挖掘機

動力強勁：配備高功率發動機，如康明斯QSX15發動機，能夠滿足各種工程項目的需求。

液壓系統先進：采用先進的液壓系統，能夠實現快速而精確的操作，提高工作效率。

穩定性與可靠性：具有出色的穩定性和可靠性，堅固的底盤和強大的臂架設計能夠承受較大的工作負荷。

操作便捷：人性化的設計，配備符合人體工程學的駕駛室和操縱桿組，使操作人員在長時間工作時感到舒適。

阿特拉斯7008挖掘機

高效作業能力：配備了強大的動力系統，搭載了高功率的發動機，使其能夠輕松應對各種作業場景。

挖掘和抓取能力強：擁有出色的挖掘能力和抓取能力，可實現高效的土方作業和物料搬運。

液壓系統先進：具備快速穩定的動作響應，提高了作業效率。

控制系統智能化：配備了先進的控制系統和智能化的操作界面，使得操作更加方便和精準。

三、適用范圍

柳工970挖掘機：適用于各種中大型工程項目，如土方工程、礦山開采、道路施工等，其強大的性能和穩定性能夠滿足復雜和惡劣的施工環境。

阿特拉斯7008挖掘機：雖然也適用于多種工況，但由于其體積較大，可能不便于在狹小地區作業。

四、用戶口碑

柳工挖掘機在市場上擁有良好的用戶口碑，用戶普遍認為其產品質量可靠、性能穩定、售后服務完善。

阿特拉斯挖掘機在中國市場的用戶口碑可能不如柳工等本土品牌那么廣泛和深入，但對于了解并信任該品牌的用戶來說，其產品的性能和售后服務也是值得肯定的。

綜上所述，柳工970挖掘機和阿特拉斯7008挖掘機各有優勢。如果您的工程項目規模較大，對挖掘機的性能和穩定性有較高要求，且預算充足，那么柳工970挖掘機可能是一個更好的選擇。如果您更看重挖掘機的專業性能和先進技術，且作業環境相對寬敞，那么阿特拉斯7008挖掘機也可能是一個不錯的選擇。最終選擇哪款挖掘機還需根據您的具體需求和預算進行綜合考慮。