在對比玉柴460挖掘機和三一385挖掘機時，我們可以從多個維度進行分析，包括品牌背景、產品參數、性能特點等。以下是對兩款挖掘機的詳細對比：

一、品牌背景

玉柴重工：

創始時間：1989年。

公司類型：廣西玉柴機器集團有限公司控股的外商合資企業。

主營業務：專業從事工程機械產品的研發、生產與銷售，是我國小型挖掘機主要的出口基地，是國內挖掘機產品型譜較完備的制造商。

榮譽：獲得“國家級高新技術企業”稱號。

三一重工：

創始時間：1989年。

企業愿景：創建一流企業，造就一流人才，做出一流貢獻。

使命：品質改變世界。

主導產品：混凝土機械、挖掘機械、起重機械等全系列產品。

榮譽：三一混凝土機械穩居世界領先品牌；挖掘機械在2020年首奪全球銷量冠軍。

二、產品參數

玉柴460履帶挖掘機：

挖機噸位：45.6噸。

行走方式：履帶式。

發動機型號：康明斯QSM11。

額定功率：268kW。

工作重量：45600kg。

鏟斗容量：2.1m3。

行走速度（高/低）：5.5km/h。

回轉速度：9.5rpm。

爬坡能力：70%。

鏟斗挖掘力：280kN。

斗桿挖掘力：230kN。

三一SY385H-9挖掘機：

整機工作重量：38500kg。

鏟斗容量：1.8m3（巖石斗）。

回轉速度：8.3rpm。

行走速度（高/低）：5.3/3.4km/h。

爬坡能力：70%/35°。

鏟斗挖掘力：240kN。

斗桿挖掘力：190kN。

發動機額定功率：250kW/2000rpm（五十鈴四沖程六缸渦輪增壓中冷直噴發動機）。

三、性能特點

玉柴460挖掘機：

結構精巧，質量可靠。

高效節能，各項性能指標達到國際先進水平。

獲得數十項國家專利，通過歐洲權威機構的CE認證。

擁有龐大而完善的銷售與服務體系，覆蓋國內及多個國家和地區。

三一SY385H-9挖掘機：

專門針對重載、碎石工況設計。

節能環保：發動機采用機械式燃油噴射系統，實時精確控制噴油量，使燃油燃燒更充分。

高效持久：采用獨創的DOMCS動態尋優智能匹配控制系統，實現了發動機與主泵的完美匹配。

穩定可靠：針對中國市場燃油特點和大灰塵量施工環境開發的專屬發動機及為應對復雜工況專業設計的加強型工作裝置和下車架。

四、綜合評價

兩款挖掘機各有其優勢。玉柴460挖掘機在噸位上更大，適合大型礦山和重型施工任務，同時其結構精巧、質量可靠、高效節能的特點也備受用戶好評。而三一SY385H-9挖掘機則專門針對重載、碎石工況設計，具有節能環保、高效持久、穩定可靠的性能特點。在選擇時，用戶可以根據具體的作業需求、預算以及品牌偏好等因素進行綜合考慮。

綜上所述，無法一概而論地說哪款挖掘機更好，而是需要根據實際情況進行選擇。