現代265履帶挖掘機和原裝日立68履帶挖掘機各有其特點和優勢，選擇哪個更好取決于具體的應用場景、預算以及對挖掘機性能的具體需求。下面我將從幾個方面對這兩款挖掘機進行比較：

一、性能參數

發動機與功率：

現代265挖掘機通常擁有強大的發動機輸出功率，標準功率可能達到161 kW，發動機功率可達188 kW，這使得它在大型土方作業中具有顯著優勢。

日立ZX68USR-5A挖掘機的發動機額定功率為34.1 kW，雖然相比現代265較低，但足以滿足其設計范圍內的作業需求。

作業能力：

現代265挖掘機在最大挖掘深度、斗馬力等方面表現出色，適合進行大型土方作業。

日立ZX68USR-5A挖掘機雖然體型較小，但也具有相應的挖掘力和作業范圍，適用于中小型工程。

二、液壓系統

現代265：擁有完善的液壓系統，可能采用先進的控制技術，以提高作業效率和穩定性。

日立ZX68USR-5A：同樣采用先進的液壓系統和電控系統，提供了更高的工作效率和精確度。此外，其液壓系統的耐用性和穩定性也值得肯定。

三、耐用性與維護

現代265：整體結構耐磨耐用，且現代重工在售后服務和配件供應方面表現良好，有助于降低維護成本。

日立ZX68USR-5A：采用了剛性強度高、重量輕的設計，具有較強的耐久性和抗扭轉能力。但其維護和保養成本可能相對較高，且維修和維護時間較長。

四、舒適性與操控性

現代265：駕駛室寬敞，操作舒適，易于上手。

日立ZX68USR-5A：運用了人機工程學設計原理，提供了舒適的駕駛室和便于操作的控制臺，有助于減輕操作員的疲勞程度。

五、價格與性價比

價格方面，由于市場波動和具體配置差異，無法直接給出兩款挖掘機的具體價格對比。但一般來說，原裝進口挖掘機（如日立）的價格可能相對較高，而現代挖掘機則可能具有更好的性價比。

綜上所述

如果您的工程需求以大型土方作業為主，且對功率和作業能力有較高要求，同時希望獲得較高的性價比，那么現代265履帶挖掘機可能是更好的選擇。

如果您更注重挖掘機的耐用性、精確度和舒適性，且預算相對寬裕，那么原裝日立68履帶挖掘機也是一個不錯的選擇。

最終選擇哪款挖掘機，還需根據具體需求、預算以及當地的市場情況綜合考慮。