原裝日立120履帶挖掘機和晉工9030履帶挖掘機各有其優勢，具體哪個更好需要根據實際使用需求、工作環境、預算等多方面因素進行綜合考慮。以下是對兩款挖掘機的基本性能和特點進行的對比分析：

原裝日立120履帶挖掘機

優勢：

功率強勁：配備低燃耗發動機，具有較高的額定功率，能夠提供穩定的動力輸出。

高效作業：具有強大的挖掘力和行走力，能夠高效完成各種挖掘任務。

多種工作模式：可根據不同工況快速切換工作模式，以適應不同的作業需求。

長壽命部件：采用高質量部件，降低保養成本，延長使用壽命。

易維護性：機油濾清器和水分離器易更換，便于日常維護和保養。

特點：

適合大型工程項目，能夠高效、穩定地完成挖掘任務。

具備較強的適應性和靈活性，可根據不同作業環境進行調整。

晉工9030履帶挖掘機

優勢：

出色的工作效率和性價比：具有較高的工作效率，同時價格相對較為親民，具有較高的性價比。

小巧靈活：機身小巧，操作簡便，適合在狹小場地作業。

多功能性：具備挖掘、破碎、清溝、鉆孔、推土等多種功能，可快速更換附件，提高機器利用率。

穩定可靠：采用先進的液壓系統和馬達，具有穩定的性能和優異的可靠性。

易于維護：設計了簡化的維護點，方便維修和維護人員進行保養和維修工作。

特點：

適用于中小型工程項目和狹小場地作業。

操作簡便，維護成本低，適合個人或小型企業使用。

綜合比較

適用場景：如果工程項目規模較大，對挖掘力和作業效率有較高要求，可以選擇原裝日立120履帶挖掘機；如果工程項目規模較小或作業場地受限，且對性價比和靈活性有一定要求，晉工9030履帶挖掘機則更為合適。

性能與配置：兩款挖掘機在性能和配置上各有優勢，日立120在功率、挖掘力和適應性方面更為突出；而晉工9030則在性價比、小巧靈活性和多功能性方面更具優勢。

預算：預算也是選擇挖掘機時需要考慮的重要因素之一。根據個人或企業的財務狀況和實際需求來選擇合適的挖掘機。

綜上所述，無法直接判斷原裝日立120履帶挖掘機和晉工9030履帶挖掘機哪個更好，因為它們各有優勢且適用于不同的場景和需求。在選擇時，建議根據具體的使用需求、工作環境和預算等因素進行綜合考慮。