在比較沃爾華230履帶挖掘機和山河智能385履帶挖掘機哪個更好時，我們需要從多個維度進行考量，包括性能、技術特點、燃油經濟性、操作便捷性、維護保養以及市場反饋等。然而，由于直接針對這兩款挖掘機進行一對一對比的詳細資料可能有限，我將基于現有信息給出一般性的分析。

沃爾華DLS230-8H履帶挖掘機

優點：

技術創新：與浙江大學合作開發，采用液壓儲能技術進行能量回收，形成油液混合驅動系統，顯著提高燃油經濟性和操控性，節能效果可達15%到20%。

系統穩定：能量轉換環節少，系統穩定可靠，液壓蓄能器充放能量速度快，效率高。

設計人性化：液壓泵/馬達輸出扭矩大，控制精度高，響應速度快，同時提供舒適和安全的駕駛環境。

環保：液壓蓄能器使用壽命長，廢舊儲能元件不會對環境造成污染。

缺點：

價格較高：對于一些中小型工程公司而言可能較為昂貴。

體積較大：更適用于寬敞的工地，不太適合狹窄的施工環境。

維護保養復雜：需要經常檢查和保養以確保正常運行。

山河智能SWE385ES履帶挖掘機

優點：

高效節能：采用自主技術的“勢能回收系統”，動臂提升壓力大幅降低，提臂速度加快，作業效率提升，油耗相比傳統同級別液壓挖掘機可降低30%以上。

技術創新：首創工作裝置自平衡的蓄能器與多缸增壓交互回收利用動臂勢能的節能方法，解決中大型挖掘機高壓大容量液壓蓄能回收利用的難題。

穩定性好：HDLC強化型底盤提高作業和行走的穩定性及下部車體的耐久性。

操作性強：最新自主開發的第二代ELAC控制系統，操作性好，節能高效。

可能存在的問題：

停產狀態：有報道稱該型號設備可能已停產，實際購買時需確認最新信息。

價格與維護：作為大型挖掘機，其價格和維護成本可能相對較高，具體需根據市場情況而定。

綜合對比

性能與節能：兩款挖掘機均注重技術創新和節能效果，但山河智能SWE385ES在節能方面的表現更為突出，特別是其勢能回收系統帶來的顯著節能效果。

適用環境：沃爾華DLS230-8H由于體積較大，更適合寬敞的施工環境；而山河智能SWE385ES作為大型挖掘機，其適用范圍也較廣，但需注意其停產狀態可能帶來的購買和維護問題。

價格與成本：兩款挖掘機的價格均可能較高，且需要較高的維護成本。具體選擇時需結合項目需求、預算和長期運營成本進行綜合考量。

綜上所述，無法直接給出哪款挖掘機更好的結論，因為選擇哪一款取決于具體的項目需求、預算以及對挖掘機性能、節能效果、適用環境等多方面的綜合考慮。建議在購買前充分了解兩款挖掘機的詳細參數、技術特點、用戶評價等信息，并結合自身需求進行決策。