在比較三一980履帶挖掘機和威克諾森50履帶挖掘機時，我們需要從多個維度進行分析，包括產品性能、技術特點、市場表現、用戶反饋等。然而，由于具體的詳細對比數據（如價格、具體技術規格等）可能隨時間變化，以下分析將基于一般性描述和可獲取的信息。

三一980履帶挖掘機

產品性能與特點：

高性能：三一SY980H履帶挖掘機采用礦用型結構件、世界知名液壓件，并經過嚴格驗證，整機壽命大幅提升。

高效節能：配備油耗低、動態響應快的發動機及高壓、大流量液壓系統，重載挖掘力更強，綜合能效較上一代產品提升30%以上。

智能化：全電控集成系統支持一鍵選擇作業場景及私人定制作業參數，操作控制精度高、響應快。

舒適性：標配空氣懸浮座椅，操作更舒適；保養便捷，保養周期延長，成本降低。

市場表現與品牌實力：

三一重工在挖掘機領域具有強大的市場影響力和競爭力，其產品在全球范圍內廣受好評。

三一挖掘機械在2020年首奪全球銷量冠軍，體現了其卓越的產品品質和市場需求。

威克諾森50履帶挖掘機

產品性能與特點：

安全設計：威克諾森挖掘機操作安全，駕駛室設計符合安全標準，易于接近檢修與維護。

高效穩定：側向安裝發動機且無尾部回轉，縮小了挖掘機尺寸，提升了移動性能和狹窄作業環境的可操作性。

創新設計：寬敞的駕駛室帶有可調節駕駛座，提供良好的駕駛視野和舒適的操作環境。

維護便捷：液壓濾清器等部件優化后維護成本降低，延長了使用時間。

市場表現與品牌實力：

威克諾森作為德國品牌，在工程機械領域享有較高聲譽，其產品以高品質和創新設計著稱。

在中國市場，威克諾森通過設立中國區總部、保稅倉庫和培訓中心，加強了與用戶的交流和技術支持。

綜合對比

由于具體的技術規格、價格以及用戶實際使用需求等因素的差異，無法直接給出哪一款挖掘機絕對更好的結論。不過，從上述分析可以看出，兩款挖掘機在各自領域都具有顯著的優勢：

三一980履帶挖掘機在性能、節能、智能化和舒適性方面表現出色，適合追求高效、智能和舒適作業環境的用戶。

威克諾森50履帶挖掘機則注重安全設計、高效穩定和創新設計，為用戶提供了安全、可靠和舒適的作業體驗。

因此，在選擇時，用戶應根據自己的實際需求和預算進行綜合考慮。同時，建議咨詢專業人士或查閱更多相關資料以獲取更詳細的信息。