在對比日立270履帶挖掘機和柳工916履帶挖掘機時，我們需要從多個方面進行綜合考量，包括性能參數、工作能力、操作便捷性、舒適度、價格及品牌影響力等。以下是對兩款挖掘機的詳細對比分析：

一、性能參數

日立ZX270挖掘機：通常配備高功率發動機和高扭矩液壓系統，能夠提供強大的工作能力和高效的挖掘裝載性能。其機身設計可能較為龐大，適合在大型工地作業。

柳工CLG916挖掘機：作為一款中型挖掘機，它同樣擁有可靠的發動機和先進的液壓系統，但相較于日立ZX270，其功率和扭矩可能稍低，但仍能滿足多種作業場景的需求。

二、工作能力

日立ZX270：因其強大的發動機和液壓系統，能夠在各種作業條件下實現高效率的挖掘和裝載，并且具有出色的爬坡能力和高精度的操作控制。

柳工CLG916：同樣具備良好的挖掘能力和升降速度，適用于多種作業場景，但可能在極端或重負載條件下稍遜于日立ZX270。

三、操作便捷性與舒適度

兩者都可能配備了現代化的操縱系統和舒適的駕駛室設計，以提高操作員的工作效率和舒適度。但具體細節（如操作界面的友好性、駕駛室的噪音水平等）可能因型號和配置而異。

四、價格

一般來說，日立ZX270作為一款高性能的挖掘機，其價格可能相對較高，適合對性能有較高要求的用戶。

柳工CLG916雖然也是一款優秀的挖掘機，但相對于日立ZX270而言，其價格可能更為親民，適合預算有限但仍需高性能挖掘機的用戶。

五、品牌影響力

日立：作為全球知名的工程機械制造商，日立建機在挖掘機領域有著豐富的經驗和良好的口碑。其產品在性能、可靠性和售后服務方面通常都能得到用戶的認可。

柳工：作為中國工程機械行業的領軍企業之一，柳工的產品同樣在市場上享有較高的聲譽。其挖掘機產品不僅在國內市場占據重要地位，還出口到多個國家和地區。

綜上所述，日立ZX270履帶挖掘機和柳工CLG916履帶挖掘機各有優勢。如果您的預算充足且對挖掘機的性能有較高要求，那么日立ZX270可能是一個更好的選擇；而如果您希望在保持較高性能的同時控制成本，那么柳工CLG916也是一個值得考慮的選項。最終的選擇應根據您的具體需求和作業場景來決定。