在比較杰西博JCB230履帶挖掘機和日立870履帶挖掘機哪個更好時，我們需要從多個方面進行綜合考量，包括但不限于性能、質量、適用場景、售后服務等。然而，由于“日立870履帶挖掘機”的具體型號可能有所差異（如日立ZX870LCH-5B、ZX870H-5G等），且兩款挖掘機的詳細參數和配置可能隨時間和市場變化而有所不同，以下分析將基于一般情況和公開信息進行。

杰西博JCB230履帶挖掘機

優點：

動力與性能：JCB230挖掘機裝備了工程機械專用發動機，如JCB DieselMax 448，具有大功率、低油耗、低轉速、高扭矩的特點，整體性能在同級別產品中名列前茅。

結構設計：針對中國惡劣工況強化設計，結構件大幅增加了動臂斗桿橫截面深度，關鍵部位采用鑄鋼結構，耐磨耐用。

智能化與高效性：AMS系統實現了發動機與液壓系統的智能匹配，提高效率和降低油耗。獨特的旁通精細過濾系統提升了液壓系統的清潔度，延長了液壓部件的使用壽命。

安全性與舒適性：2-GO液壓隔離安全系統避免誤操作，業內領先的6減震器駕駛室設計確保了操作者的舒適與安全。

缺點：

市場保有量：杰西博挖掘機在中國市場的保有量相對較少，可能影響后期的維修保養便利性。

保值性：二手機保值性可能不如一些主流品牌。

日立870履帶挖掘機（以ZX870LCH-5B為例）

優點：

挖掘能力：日立ZX870LCH-5B挖掘機具有強大的挖掘力和抓斗容量，適合處理各種復雜工況。

穩定性與效率：穩固的底盤結構和優化的平衡系統確保了高度的穩定性和工作效率。

操作體驗：寬敞的駕駛室和多功能控制臺提供了良好的操作體驗和駕駛舒適性。

可靠性與耐用性：采用優質材料和先進生產工藝，具有卓越的可靠性和耐用性。

缺點：

價格與成本：作為一款大型挖掘機，其價格相對較高，且由于功率較大，能耗也較高，可能影響使用成本。

重量與運輸：由于其大型結構和重量，運輸和操作需要相應的設備和條件。

綜合比較

性能與適用性：兩款挖掘機在性能和適用性方面各有優勢，具體選擇需根據實際工作需求和工況條件來決定。

質量與可靠性：日立作為世界領先的建筑設備生產商，其產品在質量和可靠性方面享有較高聲譽；而JCB則以其技術創新和針對惡劣工況的優化設計著稱。

售后服務：兩者在中國市場均有較為完善的銷售網絡和售后服務體系，但具體服務體驗可能因地區和代理商的不同而有所差異。

總結：無法直接判斷哪款挖掘機更好，因為選擇取決于具體的應用場景、預算、對性能和可靠性的要求以及個人偏好等因素。建議在購買前充分了解產品性能、配置、價格以及售后服務等方面的信息，并進行實地考察和試用，以做出最適合自己的選擇。