在比較原裝日立470履帶挖掘機和中車（南車）340履帶挖掘機時，我們需要從多個維度進行綜合考量，包括但不限于機器性能、適用場景、品牌背景、售后服務等。以下是對兩款挖掘機的詳細對比分析：

一、品牌背景與實力

原裝日立挖掘機：

品牌實力：日立是日本工程機械行業的知名品牌，擁有悠久的歷史和強大的技術實力。其挖掘機產品在全球范圍內享有較高聲譽。

中國運營：日立建機在中國設有多個子公司和辦事處，如日立建機（中國）有限公司和日立建機（上海）有限公司等，負責生產和銷售業務，確保了在中國市場的廣泛覆蓋和高效服務。

中車（南車）挖掘機：

品牌背景：中車（原南車）是中國軌道交通裝備制造的領軍企業，近年來也積極拓展工程機械領域。其挖掘機產品雖然起步較晚，但依托中車集團的強大支持，發展迅速。

市場布局：中車挖掘機在市場上的布局逐步擴大，產品種類和型號不斷增加，以滿足不同用戶的需求。

二、機器性能與參數

原裝日立ZX470LCH(BE)-3挖掘機：

噸位與類型：屬于大型挖掘機（30-50噸），適用于多種作業方式。

性能特點：擁有加強型下部行走體、寬敞的操作空間和舒適的操作人員座椅、先進的液壓技術等，整機工作質量（kg）為49200，額定斗容（m3）為2.5m3，額定功率（KW/rpm）為260kW（353PS），表現出色。

中車340型兩棲挖掘機：

噸位與類型：同樣屬于大型挖掘機（30-50噸），但具備兩棲作業能力，適用于水域和陸地復雜環境。

基本參數：整機工作質量（kg）為34000，額定斗容（m3）為0.37m3，額定功率（KW/rpm）為140/1800，發動機型號為CAT C7。

三、適用場景與用戶需求

原裝日立ZX470LCH(BE)-3：更適合于需要強大挖掘力和穩定性的大型工程項目，如礦山、建筑工地等。

中車340型兩棲：則因其獨特的兩棲作業能力，在需要跨越水域和陸地的復雜工程中更具優勢，如河道清淤、沿海灘涂開發等。

四、售后服務與配件供應

原裝日立：憑借其完善的銷售網絡和快速的服務系統，能夠為客戶提供及時、專業的售后服務和配件供應。

中車挖掘機：雖然中車在軌道交通裝備制造領域擁有豐富經驗，但在工程機械領域的售后服務網絡可能仍在不斷完善中。

綜上所述

兩款挖掘機各有其獨特的優勢和適用場景。如果您需要一款性能穩定、適用于大型工程項目的挖掘機，原裝日立ZX470LCH(BE)-3可能是一個不錯的選擇；而如果您需要一款能夠跨越水域和陸地、具備兩棲作業能力的挖掘機，中車340型兩棲挖掘機則更符合您的需求。在做出選擇時，建議您根據自己的實際需求和預算進行綜合考慮。