在比較日立250履帶挖掘機和沃爾沃460履帶挖掘機哪個更好時，我們需要從多個維度進行考量，包括機器性能、適用場景、品牌實力、售后服務等。然而，由于無法直接獲取兩臺挖掘機在所有方面的詳細對比數據，以下分析將基于公開信息和一般經驗進行。

一、機器性能

1. 沃爾沃EC460履帶挖掘機

發動機性能：沃爾沃EC460挖掘機配備了高效節能的發動機，具有出色的動力輸出和扭矩儲備，適合各種工況下的高效作業。

穩定性與平穩性：采用先進的液壓系統和底盤結構設計，提供了卓越的穩定性和平穩性，有利于提升工作效率和安全性。

燃油經濟性：采用先進的液力傳動系統和動力平衡技術，能夠有效降低燃油消耗，減少使用成本。

2. 日立ZX250履帶挖掘機（以某型號為例）

發動機：雖然具體型號可能有所不同，但日立挖掘機通常也配備有高性能的發動機，以滿足不同作業需求。

性能參數：如ZX250k-5A型號，其工作重量、鏟斗容量、行走速度、回轉速度等參數均表明其適合中挖級別的作業。

二、適用場景

沃爾沃EC460：由于其較大的挖掘力和較高的工作效率，更適合于大型工程、礦山開采等需要大型挖掘設備的場景。

日立ZX250：作為中型挖掘機，其適用范圍更廣，包括市政建設、園林綠化、道路維修等多種場景。

三、品牌實力

沃爾沃：作為全球領先的建筑設備制造商之一，沃爾沃建筑設備公司以其深厚的技術積累和卓越的產品品質贏得了廣泛的認可。

日立：日立建機同樣享有很高的聲譽，其產品在全球范圍內被廣泛應用于各種建筑和采礦領域。

四、售后服務

兩家公司都擁有完善的售后服務網絡，能夠為客戶提供及時的技術支持和維修服務。然而，具體服務質量和效率可能因地區和服務商的不同而有所差異。

綜合考慮

無法直接給出“哪個更好”的絕對答案，因為選擇哪臺挖掘機取決于具體的作業需求、預算、品牌偏好以及售后服務等多方面因素。如果作業場景需要大型挖掘設備且預算充足，沃爾沃EC460可能是一個更好的選擇；而如果更看重適用性和成本效益，則日立ZX250可能更符合需求。因此，建議用戶在購買前充分了解各自產品的性能和特點，并結合自身實際情況做出決策。