原裝日立690挖掘機和太原重工4挖掘機各有其顯著特點和優勢，以下是對兩者的詳細比較：

一、性能參數

| 項目 | 原裝日立690挖掘機 | 太原重工4挖掘機 | | --- | --- | --- | | 整機工作質量（kg） | 69,100 | 約200,000（以WK-4D/WK-4C為例） | | 額定斗容（m3） | 4.0 | 4~6（以WK-4D為例），4（以WK-4C為例） | | 額定功率（KW/rpm） | 345kW/rpm（469PS） | 250kW或更高（具體型號有所不同） |

二、技術特點與優勢

原裝日立690挖掘機：

高效作業：采用新型HIOS ⅢB液壓系統和原裝進口大功率發動機，能量利用率高，作業性能強。

低油耗：在保證高效作業的同時，實現了較低的油耗。

適應性強：作為特大型挖掘機，適用于多種作業方式。

結構耐久：整機結構采用高耐久性的強化設計，為實現低運轉成本提供了堅實的技術保障。

太原重工4挖掘機：

大規模挖掘能力：工作重量大、鏟斗容量大，能夠高效地完成大規模挖掘任務，特別適合大型露天礦山的采掘和剝離工作。

電氣控制系統和氣壓操縱系統：使得整機運動靈活、作業穩定。

高效率和節電：采用多電機獨立驅動、單斗正鏟式設計，具有高效率、節電等特點。

三、用戶評價與市場定位

原裝日立690挖掘機：

用戶普遍反映其性能可靠、動力強勁、省油且維護成本相對較低。

外觀設計美觀且實用，受到用戶好評。

價格一般較高，屬于高價值設備，純進口版本價格更高。

太原重工4挖掘機：

用戶評價普遍較高，尤其在大型工程項目中表現出色，贏得了市場的廣泛認可。

市場定位明確，主要針對需要高性能、高可靠性的重型挖掘任務。

價格方面可能因具體型號和配置而有所不同，但總體來說，作為國內品牌，其價格可能相對更具競爭力。

四、適用場景

原裝日立690挖掘機：適用于對挖掘機性能有極高要求的大型工程項目，如大型礦山、基建項目等。

太原重工4挖掘機：更適合于大型露天礦山的采掘和剝離工作，以及水利建筑工程中的土方挖掘工作。

綜上所述，無法簡單地說哪款挖掘機更好，而是需要根據用戶的具體需求和使用場景來綜合考慮。在選擇時，建議用戶充分考慮項目的規模、對挖掘機的性能要求、預算以及對品牌、售后服務等方面的偏好。