太原重工4履帶挖掘機和沃爾沃500履帶挖掘機各有其特點和優勢，具體哪個更好需要根據實際使用場景、性能需求、預算等多方面因素進行綜合考慮。

太原重工4履帶挖掘機（以WK-4D為例）：

品牌背景：太原重工是一家歷史悠久的重型機械制造企業，其挖掘機產品具有一定的市場影響力和技術實力。

產品特點：WK-4D履帶挖掘機是一款礦用挖掘機，采用多電機獨立驅動，具有強大的挖掘和裝載能力。它采用單梁挺桿式起重臂、雙斗桿齒條推壓機構和少支點的履帶行走機構，適用于礦山等大型作業環境。

性能參數：如工作重量、鏟斗容量、行走速度等，這些參數將直接影響挖掘機的作業效率和適用范圍。但請注意，具體參數可能因不同型號而有所差異。

沃爾沃500履帶挖掘機（以EC500為例）：

品牌背景：沃爾沃是全球知名的建筑設備制造商，其挖掘機產品在全球范圍內享有很高的聲譽。沃爾沃建筑設備公司隸屬于沃爾沃集團，總部位于比利時布魯塞爾，是全球第三大建筑設備制造商。

產品特點：沃爾沃EC500履帶挖掘機以其卓越的性能、穩定的質量和舒適的操作體驗而聞名。它采用了先進的技術和設計理念，能夠滿足各種復雜工況的需求。

性能參數：沃爾沃EC500在鏟斗容量、額定功率、整機工作重量等方面都表現出色，能夠應對高強度的挖掘作業。同時，沃爾沃的挖掘機產品還注重環保和節能性能，符合現代工程機械的發展趨勢。

對比分析：

使用場景：如果主要面向礦山等大型作業環境，太原重工WK-4D履帶挖掘機可能更具優勢；而如果需要在多種工況下作業，且對操作體驗和環保性能有較高要求，則沃爾沃EC500可能更合適。

性能參數：具體性能參數需根據具體型號進行對比分析，以確定哪款挖掘機更符合實際需求。

品牌和服務：沃爾沃作為全球知名品牌，其售后服務網絡和配件供應可能更具優勢；而太原重工作為本土企業，可能更了解國內市場需求和用戶習慣。

綜上所述，太原重工4履帶挖掘機和沃爾沃500履帶挖掘機各有千秋，選擇哪款產品需根據實際情況進行綜合考慮。在做出決策前，建議咨詢專業人士或實地考察相關產品以獲取更全面的信息。