徐工470履帶挖掘機和柳工936履帶挖掘機各有其優勢，具體哪個更好需要根據實際使用需求、性能參數、價格以及售后服務等多方面因素進行綜合考慮。

徐工470履帶挖掘機

優勢特點：

高效節能：徐工XE470CK履帶挖掘機采用新一代康明斯直噴、4沖程、6缸、水冷、渦輪增壓原裝進口發動機，具有功率大、油耗低、性能可靠和排放低等特點。

強大挖掘能力：采用成熟可靠的負流量控制系統，通過雙泵合流，增加多路閥提供給各動作油缸的流量分配，從而保持強大的挖掘能力和優異的作業效率。

優質材料與設計：關鍵結構件均運用有限元分析、疲勞臺架試驗，優化設計，使機器更能適應強負荷作業要求。加固的履帶鏈節、漲緊輪支架以及托鏈輪支架等部件，提高了整機的耐用性和可靠性。

人性化設計：標配大功率油浴式空氣濾清器，實現對空氣的級過濾，主要應對粉塵較多的環境，保證進氣質量，使發動機有效工作。

柳工936履帶挖掘機

優勢特點：

高性能與可靠性：柳工CLG936EHD挖掘機采用先進的液壓控制系統，具有出色的操作靈活性和精確性，可實現多種工作模式的切換，滿足不同作業需求。其優化的液壓系統能夠提供強大的挖掘和提升能力，適應各種復雜工況。

堅固底盤：底盤結構堅固穩定，采用優質鋼材制造，具有較高的抗彎強度和扭矩強度，能夠承受大負荷和振動環境的考驗。

人性化駕駛室：駕駛室設計人性化，操作臺布局合理，配備舒適的座椅和多功能儀表盤，提供良好的操作環境和可視性。同時，具備先進的空調系統和噪音隔離設計，減少了駕駛員的疲勞感和工作環境噪音。

綜合對比

性能與效率：兩者均具備較高的挖掘能力和作業效率，但徐工470在發動機性能和液壓系統方面可能更具優勢。

耐用性與可靠性：兩者在關鍵部件的材質和設計上都進行了優化，以提高耐用性和可靠性。但具體表現還需根據實際使用情況來評估。

人性化設計：柳工936在駕駛室設計方面更注重人性化，為駕駛員提供了更舒適的工作環境。

價格與售后服務：由于價格受市場波動影響且不同地區的售后服務政策可能有所不同，因此無法直接給出明確對比。建議咨詢當地經銷商以獲取最新價格和售后服務信息。

綜上所述，徐工470履帶挖掘機和柳工936履帶挖掘機各有千秋，選擇哪個更好需根據具體使用場景和需求來決定。建議在實際購買前進行充分的市場調研和比較測試，以選擇最適合自己需求的挖掘機。